Pourquoi est-ce que je mélange le prétérit et le present perfect quand je parle ?

Parce que les deux formes sont stockées comme une seule habitude plutôt que comme deux règles. Sous pression temporelle, vous récupérez la forme que vous utilisez le plus, puis l'indication temporelle arrive et la contredit. Travailler à partir du repère supprime le conflit, parce que la fenêtre est choisie avant la forme et ne peut pas arriver en retard.

Les enregistrements changent ce que vous pouvez remarquer. En conversation, le décalage passe en une seconde, donc l’habitude n’est jamais vraiment entendue ; sur un enregistrement, vous pouvez vous arrêter à la phrase exacte et entendre que l’ancre et le verbe ne s’accordent pas. Trois enregistrements d’une minute sur une semaine vous donnent une courte liste personnelle des deux ou trois ancres que vous gérez mal, ce qui est un meilleur plan d’étude qu’un tableau complet des temps.

Décider avant le verbe : comment parler anglais sans grammaire →