Comment demander du lait d'avoine en anglais ?

Dites le lait directement après la boisson : A latte with oat milk, please. La forme courte Oat milk, please. fonctionne comme réponse à la question du barista, et Can I get that with oat milk? est la version polie quand vous modifiez une commande déjà passée. Oat milk est le terme standard au Royaume-Uni, aux États-Unis et en Australie ; certains cartons européens indiquent oat drink, mais les baristas comprennent oat milk.

Deux remarques pratiques. De nombreux cafés utilisent un oat milk de style barista qui mousse et a un goût plus sucré que la brique que l'on a chez soi, donc si vous buvez votre café sans sucre, demandez si l'oat milk est sucré. Et si le café n'en a plus, la question qui obtient une réponse utilisable est de savoir quels laits végétaux ils ont aujourd'hui, car le soja et la noix de coco se comportent très différemment dans un latte.

Le script du comptoir : comment commander à manger en anglais en trois questions de dix secondes →