Comment décrire mes symptômes à un médecin en anglais ?

Répondez à trois questions dans un ordre précis : où ça fait mal, quelle est la sensation et depuis combien de temps cela dure. Un exemple pratique est The pain is here, under my ribs on the right side. It is a sharp pain and it comes and goes. It started four days ago. (La douleur est ici, sous mes côtes du côté droit. C'est une douleur aiguë et elle va et vient. Cela a commencé il y a quatre jours.) Ajoutez ce qui soulage ou aggrave la situation ainsi que ce que vous avez déjà pris, puis laissez le médecin poser ses questions.

Si votre anglais se bloque quand vous êtes stressé, écrivez les trois phrases chez vous et emportez la note. Lire une phrase préparée est normal, et un médecin préfère entendre une phrase claire plutôt que vous voir chercher un mot dans la panique. Ajoutez la date de début du symptôme et une chose qui l'aggrave : vous aurez une description qui tient pendant presque toute la consultation.

Anglais pour les visites chez le médecin : phrases pour décrire ses symptômes →