Est-ce mauvais de passer à ma langue maternelle quand j’oublie un mot ?

Le changement de langue fait normalement partie du discours bilingue, mais comme première réaction à un trou, il met fin à votre entraînement : l’auditeur peut ne pas partager la langue, et vous n’entraînez pas la voie en langue seconde dont vous aviez besoin. Réservez le changement de langue aux situations où la précision compte plus que l’entraînement, comme une conversation médicale ou juridique.

Bloqué sur le même mot ? Trois techniques de remplacement pour l’anglais oral →