¿Cómo describo el dolor de muela en inglés?
Da el lugar, el tiempo que lleva, el desencadenante y el patrón, en ese orden, y luego añade lo que no puedes hacer. It's the lower right, at the back. It started a week ago. It's a dull ache that turns sharp with hot drinks, and I can't chew on that side.
Da el lugar, el tiempo que lleva, el desencadenante y el patrón, en ese orden, y luego añade lo que no puedes hacer. It's the lower right, at the back. It started a week ago. It's a dull ache that turns sharp with hot drinks, and I can't chew on that side. Dos detalles importan más que un diagnóstico: si te despierta por la noche y si permanece después de que el frío o lo dulce hayan pasado.
Para describir el dolor de muela en inglés, separa la sensación del comportamiento: puedes usar dull, sharp, throbbing, tender, constant o intermittent, y aclarar si empeora al morder, con el aire frío, con lo dulce o al tumbarte. Añade si se extiende hacia el oído, la mandíbula o el cuello y si cambia con analgésicos; esos detalles orientan más que intentar ponerle un nombre clínico a la molestia.
Dolor de muela: cómo hablar con un médico en inglés y entender al dentista →
