¿Qué digo cuando no entiendo la nota del turno anterior?

Di lo que sí entendiste y haz una pregunta concreta sobre el resto: I cannot read this line. Is it 40 boxes or 14? Luego lee la nota de vuelta a quien la escribió o al supervisor. Si no hay nadie disponible, trata la línea poco clara como no confirmada y no arranques el equipo.

Cuando no entiendas una nota, señala la palabra exacta que te bloquea y pide que la escriban o la deletreen; si sigue sin estar clara, pide a la persona que la escribió que lea la frase completa en voz alta y confirma con una pregunta de sí o no. Si no localizas a nadie, anota la duda junto a la línea y consulta al supervisor antes de actuar.

Traspaso de turno en cinco líneas: cómo aprender inglés rápido para el trabajo →