¿Qué digo si sigo sin entender?

Cambia la pregunta, no el volumen. Si falló una repetición, pregunta por la parte: Sorry, what does that word mean? o Can you say the last part another way? El significado es más fácil de responder que los mismos sonidos otra vez.

Si las palabras están claras pero la idea no, di lo que tienes y detente: I've got the deadline, but not who signs it. Eso le da a quien habla un lugar por donde empezar. Si importa, pídelo por escrito y léelo a tu ritmo.

Cuando el hueco es un nombre, pide que lo deletreen en lugar de que lo repitan: las letras sobreviven mejor a una línea ruidosa que las sílabas, y obtienes algo que escribir. Cuando es un número, dilo de vuelta dígito por dígito y deja que quien habla corrija una cifra, porque un par de dígitos invertido es fácil de pasar por alto y fácil de detectar así.

Cómo pedir que te repitan en inglés: práctica de conversación en inglés gratis →