Devo usar o passado simples ou o present perfect quando conto uma história em inglês?

Para uma história situada em um tempo terminado, o passado simples carrega os acontecimentos: Last weekend we drove to the coast. Guarde o present perfect para a parte que toca o momento em que você fala, e deixe tempos passados definidos como yesterday ou at nine com o passado simples.

Use o passado simples como padrão para a sequência narrativa e reserve o present perfect para comentários que ainda valem no momento da fala. Se o ouvinte precisa saber quando algo ocorreu, um marcador de tempo definido combina com o passado simples; se o resultado ou a experiência importa agora, o present perfect evita que você soe como se estivesse datando cada detalhe.

Como falar inglês sem gramática: narrar histórias sem embaralhar os tempos verbais →