Devo dar um valor mensal ou anual quando me perguntarem sobre salário em inglês?

Responda na unidade que o entrevistador usa e diga a unidade em voz alta para que nada seja ambíguo: sixty-two thousand a year, gross ou five thousand two hundred a month, gross. Se ele citar um valor mensal enquanto você tem uma meta anual, converta antes de responder, e não durante a resposta, e mantenha bruto com bruto. Quando não conseguir dizer em que unidade a banda está escrita, faça uma pergunta curta primeiro e depois dê seu número.

Em geral, use o valor anual bruto quando a vaga for assalariada e o anúncio ou o recrutador falar em pacote anual; use o mensal bruto quando o mercado local negocia salário por mês. Se a diferença entre os dois puder gerar confusão, diga as duas formas na mesma frase, por exemplo, o total anual e o equivalente mensal, e acrescente se o décimo terceiro está incluído. Nunca misture líquido com bruto: se pedirem o valor líquido, explique que você precisa saber a tributação local antes de converter.

Expectativa salarial: como responder às perguntas de entrevista mais comuns em inglês →