會員部落格最新消息常見問題
限時優惠,僅限本週,下載 App

我該如何用英文向新醫生說明我的藥物和劑量?

2026年11月2日
簡短回答

每次都使用同一個三部分句子:藥名、強度、時間表。I take levothyroxine, 100 micrograms, one tablet every morning before breakfast. 然後補充你忘記服藥時怎麼做,以及你已經停用哪些藥,因為預設你完全遵從醫囑的醫生,會誤判下一次檢查。

每次都使用同一個三部分句子:藥名、強度、時間表。I take levothyroxine, 100 micrograms, one tablet every morning before breakfast. 然後補充你忘記服藥時怎麼做,以及你已經停用哪些藥,因為預設你完全遵從醫囑的醫生,會誤判下一次檢查。

像藥師那樣把劑量唸出來:標籤上的 mcg 是指微克,mg 是指毫克,而一毫克等於一千微克,所以這兩者絕不可互換。如果盒子和標籤不一致,或是藥局換成了不同品牌,請說出你實際吞下的是哪一種藥錠,而不是最新那張處方上寫的是哪一種。

用英文和醫生溝通:新醫生看診前的五行病史卡與對話練習 →

這個回答有幫助嗎?

相關問題

鄰居可以替我代取包裹嗎?用英語該怎麼說?投遞卡上沒有參考編號怎麼辦?如果我還是不懂,該說什麼?用英文請別人重複,會不禮貌嗎?