話說到一半卡住了該怎麼辦?
2026年10月19日
簡短回答
可以停一下、請對方再說一次、用已知的單字說明想法,必要時也可以從頭再說。如果應用程式提供翻譯或提示,要看看它們是否有助於表達你自己的意思。仔細閱讀英文版本,不要預設每一則自動建議都是正確的。
可以停一下、請對方再說一次、用已知的單字說明想法,必要時也可以從頭再說。如果應用程式提供翻譯或提示,要看看它們是否有助於表達你自己的意思。仔細閱讀英文版本,不要預設每一則自動建議都是正確的。
在加入複雜的對話稿之前,先練習 Sorry, could you say that again? 和 How do you say this in English?。第一句是請對方再說一次,第二句是詢問某個意思用英語怎麼表達。這兩句都能用來求助,但對方可能仍需要更多背景資訊。
你也可以指一指物品,或用自己知道的單字來說明想表達的意思。不必每句話都一次說完。如果能讓意思更清楚,可以停一下、尋求協助,或重新說。
這個回答有幫助嗎?
