會員部落格最新消息常見問題
限時優惠,僅限本週,下載 App

打 999 或 911 時,第一句該說什麼?

2026年11月4日
簡短回答

先說你在哪裡,而且要用接線員能輸入的形式:完整地址最好,否則給郵遞區號、交叉路口或地標。接著用一句簡短的話說發生什麼事,以及有幾個人需要協助。在英國,總機接線生會先問你需要哪種服務,所以 ambulance 可能是你的第一個字。在美國,調度員通常先問地址。無論哪一種,地點都比診斷更重要。

先說你在哪裡,而且要用接線員能輸入的形式:完整地址最好,否則給郵遞區號、交叉路口或地標。接著用一句簡短的話說發生什麼事,以及有幾個人需要協助。在英國,總機接線生會先問你需要哪種服務,所以 ambulance 可能是你的第一個字。在美國,調度員通常先問地址。無論哪一種,地點都比診斷更重要。

先報位置,因為接線員通常會先把它打進系統;若在英國,第一個問題可能是要哪種服務,直接說 ambulance。接著用一句話說發生什麼事,再補需要協助的人數與回撥號碼;若線路不穩,至少讓對方先拿到地點和回撥號。

打 999 的英文:用英文和醫生溝通之外,緊急電話要先說哪四句? →

這個回答有幫助嗎?

相關問題

我要怎麼清楚說出地址和郵遞區號?餐廳在電話裡會問我什麼?低落情緒和睡眠可以用哪些詞?我要怎麼告訴醫生我感到焦慮?