我要怎麼用英語替別人點餐?
2026年11月2日
簡短回答
說出餐點名稱、說明這是給誰的,並用對方自己的說法重述他的飲食限制。
說出餐點名稱、說明這是給誰的,並用對方自己的說法重述他的飲食限制。
My colleague is having the chicken, and she can't have dairy — could you check whether the sauce has butter in it? 名字就能發揮作用:服務生知道哪一盤屬於誰,飲食限制也仍然跟某個人綁在一起。
如果你要幫點餐的人還沒到,就把那道菜最後再點,並請服務生晚一點再出。像 The last one is for a colleague who is ten minutes away — could it go in a little later? 這樣說,能讓餐點送上桌時還是熱的,也讓人一看就知道是哪一道。如果桌邊很吵,就把六份點餐內容寫在手機上,直接把螢幕拿給服務生看,不要口頭重複:用看的能避免發音出錯,也能避免在更正時把別人的餐點改成自己的。
這個回答有幫助嗎?
