如何在電話中用英語與醫生溝通
撥號前先決定你這次通話最想達到的目的,然後在前十五秒內說出來。一個可行的開頭是 I would like to speak to someone about a symptom. I have had a high temperature since Tuesday and it is not going down.(我想就某個症狀與人員對話。我從星期二開始發燒,而且一直沒退。)在電話中你無法指給對方看,所以要用描述、計數和拼寫:It started on Tuesday.(星期二開始的。)It is a seven out of ten.(十分裡的分數是七分。
撥號前先決定你這次通話最想達到的目的,然後在前十五秒內說出來。一個可行的開頭是 I would like to speak to someone about a symptom. I have had a high temperature since Tuesday and it is not going down.(我想就某個症狀與人員對話。我從星期二開始發燒,而且一直沒退。)在電話中你無法指給對方看,所以要用描述、計數和拼寫:It started on Tuesday.(星期二開始的。)It is a seven out of ten.(十分裡的分數是七分。)My surname is Ali, A for apple, L for Lima, I for India.(我的姓氏是 Ali,A 是 apple 的 A,L 是 Lima 的 L,I 是 India 的 I。)
這類電話會一個接一個地問簡短問題,所以先準備好用一句話就能答完的答案:從什麼時候開始、今天有多嚴重、已經吃過什麼藥。手邊放一支筆,記下通話時間、對方給的建議,以及拿到的任何號碼——下一次通話或急診預約都會用到這份紀錄。
