Was brauche ich für die Notfallversorgung, wenn ich nicht registriert bin?

In Großbritannien können Sie ein urgent treatment centre nutzen, ohne bei einem Hausarzt registriert zu sein, ohne feste Adresse oder NHS-Nummer. Bringen Sie Ihre Medikamente oder eine Rezeptliste mit, außerdem etwas, das Ihren Namen und Ihr Geburtsdatum zeigt. Wenn Sie über NHS 111 online eine Ankunftszeit gebucht haben, hat das Zentrum Ihre Daten bereits; wenn nicht, rechnen Sie damit, am Empfang Ihren Besuchsgrund angeben zu müssen.

Wenn Sie keine Unterlagen dabei haben, sagen Sie das am Empfang, statt zu gehen: Das Personal kann Ihnen sagen, welche Angaben heute unverzichtbar sind und welche später nachgereicht werden können. Für ein Kind bringen Sie jeden Impfausweis mit, den Sie haben, weil das Personal danach fragt. Bitten Sie am Ende des Besuchs um eine aufgeschlüsselte Quittung; Versicherer und Arbeitgeber wollen normalerweise eine, und es ist einfacher, sie zu bekommen, bevor Sie hinausgehen.

Mit einem Arzt auf Englisch sprechen: Ein Skript für die Notfallpraxis →