Muss ich den Zeitausdruck kennen, bevor ich spreche?

Nein, aber du brauchst ihn vor dem Verb, und das ist ein viel kleineres Fenster. Die meisten Sprecher finden den Ausdruck, während der Satz entsteht, und das ist früh genug: Der Anker kommt normalerweise vor dem Hauptverb. Wenn er danach kommt, beende den Satz und benenne das Fenster in einem kurzen Nachsatz erneut. Der einzige Fall, der Planung braucht, ist eine Geschichte mit mehreren Ereignissen: Lege zuerst die Reihenfolge der Anker fest.

Eine Abkürzung, die die Entscheidung ganz erspart: Leihen Sie sie aus der Frage. Eine Frage im Simple Past wie Where did you go? erwartet meist dieselbe Form zurück. Eine Frage im Present Perfect wie Have you been there? lässt das Fenster offen, also antwortet dieselbe Form darauf. Mit der gefragten Form zu antworten ist nicht immer die beste Wahl, aber fast immer sicher und kostet keine Denkzeit.

Zeit vor dem Verb: wie englisch sprechen ohne grammatik gelingt →