Как объяснить новому врачу мои лекарства и дозу на английском?

Используйте одно предложение из трёх частей каждый раз: название, дозировка, график. I take levothyroxine, 100 micrograms, one tablet every morning before breakfast. Затем добавьте, что вы делаете, когда забываете дозу, и что перестали принимать, потому что врач, который предполагает идеальную приверженность, неправильно прочитает следующий тест.

Прочитайте дозировку вслух так, как это сделал бы фармацевт: мкг на этикетке означает микрограммы, мг — миллиграммы, а один миллиграмм — это тысяча микрограмм, поэтому эти две единицы никогда не взаимозаменяемы. Если данные на коробке и на этикетке расходятся или в аптеке заменили препарат на другой бренд, говорите, какую таблетку вы фактически принимаете, а не какую указывает самый новый рецепт.

Как поговорить с врачом на английском, если болезнь длится годами →