Что означает «for here or to go»?

Это вопрос о том, будете ли вы пить кофе в кафе или заберёте его с собой. Отвечайте For here, please. или To go, please. В Великобритании тот же вопрос обычно звучит Eat in or take away?, а ответ — Eat in, please. или Takeaway, please. Американскую форму понимают почти везде, но британское слово для еды и заведения — takeaway, не takeout.

Если вы остаетесь, некоторые кафе выдают вам номер столика или поднос вместо того, чтобы называть ваше имя, поэтому ответьте, прежде чем пойти и выбрать место. Если вы уходите, произнесите ваше имя по буквам, когда спросят: именно самую короткую версию они будут выкрикивать. Когда вопрос задают в более краткой форме, спрашивая, будете ли вы есть здесь, ответ по-прежнему yes, please или to go, please.

Сценарий у стойки: три вопроса, по десять секунд на каждый →