Как описать тренд на английском?

Назовите направление глаголом, затем укажите размер с подходящим предлогом: rose by four per cent, rose to four per cent. Добавляйте наречие только там, где график это показывает, и произносите период вслух, потому что тренд без периода — не тренд. Если линия плоская, так и скажите: It has been level since March — это находка, а не неудача в поиске.

Описывая тренд на английском, полезно сначала назвать период и базу сравнения, а уже потом направление и темп: например, «за последние шесть месяцев относительно того же периода годом ранее». Так слушатель понимает, с чем именно сравнивают линию, и не принимает сезонный подъём за устойчивый рост; в конце добавьте одно следствие для решения, а не ещё одну цифру.

Одиннадцать графиков по сорок секунд: как провести презентацию на английском →