새 의사에게 영어로 약과 용량을 어떻게 설명하나요?
2026년 11월 2일
간단한 답변
매번 한 문장을 세 부분으로 나눠 쓰세요: 이름, 함량, 일정. I take levothyroxine, 100 micrograms, one tablet every morning before breakfast. 그다음 한 번 복용을 잊었을 때 어떻게 하는지, 복용을 중단한 약은 무엇인지 덧붙이세요. 완벽한 복약 순응을 전제하는 의사는 다음 검사를 잘못 해석하게 되기 때문입니다.
매번 한 문장을 세 부분으로 나눠 쓰세요: 이름, 함량, 일정. I take levothyroxine, 100 micrograms, one tablet every morning before breakfast. 그다음 한 번 복용을 잊었을 때 어떻게 하는지, 복용을 중단한 약은 무엇인지 덧붙이세요. 완벽한 복약 순응을 전제하는 의사는 다음 검사를 잘못 해석하게 되기 때문입니다.
약사가 읽는 방식으로 함량을 소리 내어 읽으세요: 라벨의 mcg는 마이크로그램을, mg는 밀리그램을 의미하며, 1밀리그램은 1,000마이크로그램이므로 이 둘은 결코 서로 바꾸어 쓸 수 없습니다. 상자와 라벨이 일치하지 않거나 약국에서 다른 브랜드로 바꿔 놓았다면, 가장 최근 처방전에 적힌 정제가 아니라 실제로 삼키는 정제가 어느 것인지 말하세요.
이 답변이 도움이 되었나요?
