영어로 상사에게 정중하게 다시 말해 달라고 하려면 어떻게 해야 하나요?
메시지 전체가 아니라 일부를 요청하세요. Sorry, I missed the part after the deadline, could you say that again?는 상사에게 반복할 구체적인 부분을 주고, 일 분이 아니라 오 초만 쓰게 합니다. 지시에 두 부분 이상이 있으면 되읽기를 덧붙이고, 이유는 짧게 유지하세요. I want to get the owner right 정도면 충분합니다.
메시지 전체가 아니라 일부를 요청하세요. Sorry, I missed the part after the deadline, could you say that again?는 상사에게 반복할 구체적인 부분을 주고, 일 분이 아니라 오 초만 쓰게 합니다. 지시에 두 부분 이상이 있으면 되읽기를 덧붙이고, 이유는 짧게 유지하세요. I want to get the owner right 정도면 충분합니다. 영어의 공손함은 대부분 질문의 형식에서 나오므로, could you와 would you mind가 모국어에서 부드러운 말투가 하던 일을 대신합니다.
채널은 표현만큼이나 중요합니다. 화상 통화에서는 문서가 아직 화면에 있을 때 물어보고, 놓친 부분을 설명하는 대신 그 부분을 가리키세요. 오디오만 있는 경우에는 지시가 있은 뒤 처음 십 초 안에, 다음 안건이 시작되기 전에 물어보세요. 글로 할 때는 이해하지 못한 문장을 인용하고 그 아래에 질문 하나를 두세요. 이미 두 번 물었다면 그만 묻고 대신 다시 읽어 확인하세요: 한 번 다시 읽어 확인하는 것이 세 번째 질문을 대신합니다.
