영어로 다른 사람 음식을 대신 주문하려면 어떻게 하나요?
2026년 11월 2일
간단한 답변
요리 이름을 말하고, 누구를 위한 것인지 밝히고, 그 사람의 제한 사항을 그 사람의 말로 되풀이하세요.
요리 이름을 말하고, 누구를 위한 것인지 밝히고, 그 사람의 제한 사항을 그 사람의 말로 되풀이하세요.
My colleague is having the chicken, and she can't have dairy — could you check whether the sauce has butter in it? 이름을 밝히는 것만으로 충분합니다. 서버는 어느 접시가 누구의 것인지 알게 되고, 제한 사항은 특정 인물에 붙어 있게 됩니다.
주문하려는 사람이 아직 도착하지 않았다면, 그 요리는 마지막에 주문하고 종업원에게 잠시 보류해 달라고 하세요. The last one is for a colleague who is ten minutes away — could it go in a little later? 같은 말을 하면 접시가 따뜻하게 유지되고, 음식이 도착했을 때 누구 것인지 알아보기도 쉽습니다. 식탁이 시끄러우면 여섯 개의 주문을 휴대폰에 적어 화면을 건네고, 반복해서 말하지 마세요. 읽으면 발음 위험이 사라지고, 남의 음식을 정정하다가 자신의 음식으로 바꿔 버릴 가능성도 사라집니다.
이 답변이 도움이 되었나요?
