영어로 여러 명의 계산을 나누려면 어떻게 말하나요?

음식이 오기 전에 물어보고, 몇 명으로 나눌지 말하세요.

Could we have separate bills, please?는 각자 자기 요리값을 낸다는 뜻입니다. Could you split it three ways?는 똑같이 나눈다는 뜻입니다. One bill is fine — we'll settle between us는 식당이 나눠 계산을 못 할 때 쓸 수 있는 답이니, 누구든 주문하기 전에 세 가지 중 무엇을 원하는지 정하세요.

6명이 넘는 테이블이라면 예약할 때 분할 계산에 대해 물어보세요. 일부 계산대는 손님이 앉기도 전에 청구서 형식을 정해 두기 때문입니다. 카드 단말기가 분할 결제를 한 건만 받는다면 더 큰 몫을 먼저 결제하고 나머지는 두 번째 카드로 별도 거래로 결제하세요. 보통 카드 세 장은 안 되더라도 두 건의 거래는 허용됩니다. 계산 과정도 눈에 보이게 하세요: Three ways on a hundred and two is thirty-four each — does that include the service charge? 이 말은 논의가 시작되기도 전에 끝내 줍니다.

여섯 명을 대신해 주문할 때: 영어로 음식 주문하는 법 →