英語で他の人の分を注文するには？

料理名を言い、誰の分かを伝え、その人の制限をその人自身の言葉で繰り返す。

My colleague is having the chicken, and she can't have dairy — could you check whether the sauce has butter in it? 名前が仕事をする。店員はどの皿が誰のものか分かり、制限は人と結びついたままになる。

注文してあげる相手がまだ到着していない場合は、その料理を最後に注文し、店員にいったん保留してもらうよう頼みましょう。たとえば The last one is for a colleague who is ten minutes away — could it go in a little later? のようなひと言を添えておけば、料理を温かいままにでき、運ばれてきたときに何の料理か分かる状態に保てます。店内が騒がしいなら、6件の注文をスマホに書いて、口頭で繰り返す代わりに画面を店員に見せましょう。画面を読んでもらえば発音のリスクがなくなり、ほかの人の料理を自分のものに訂正してしまう可能性もなくなります。

英語 で料理を注文する 言い方：6人分をまとめて注文するときの実践ガイド →