上司に英語で丁寧に繰り返しを頼むには?
2026年11月4日
回答
メッセージ全体ではなく、必要な部分を求める。Sorry, I missed the part after the deadline, could you say that again? は上司に具体的に繰り返す箇所を与え、1分ではなく5秒で済む。指示が複数部分からなる場合は読み返しを加え、理由は短くする。I want to get the owner right で十分だ。英語の丁寧さは主に質問の形から来るので、could you と would you mind が、あなたの第一言語では柔らかい声の調子が担う働きをする。
メッセージ全体ではなく、必要な部分を求める。Sorry, I missed the part after the deadline, could you say that again? は上司に具体的に繰り返す箇所を与え、1分ではなく5秒で済む。指示が複数部分からなる場合は読み返しを加え、理由は短くする。I want to get the owner right で十分だ。英語の丁寧さは主に質問の形から来るので、could you と would you mind が、あなたの第一言語では柔らかい声の調子が担う働きをする。
伝達手段は言い回しと同じくらい重要です。ビデオ通話では、文書がまだ画面に表示されているうちに尋ね、説明するのではなく、見落とした部分を指し示してください。音声のみの場合は、指示の後、次の議題が始まる前の最初の十秒以内に尋ねてください。書面では、理解できなかった文を引用し、その下に質問を一つ書いてください。すでに二回尋ねたなら、尋ねるのをやめて代わりに読み返してください。一度の読み返しが三回目の質問に取って代わります。
この回答は役に立ちましたか?
