英語でオートミルクを頼むには？

飲み物のすぐ後にミルクを言います。A latte with oat milk, please. 短い形の Oat milk, please. はバリスタの質問への答えとして使えます。すでに出した注文を変えるときの丁寧な形は Can I get that with oat milk? です。Oat milkは英国、米国、オーストラリアで標準的な用語です。欧州の一部のパッケージにはoat drinkとありますが、バリスタはoat milkを理解します。

実用的な注意点が二つあります。多くのカフェでは、家庭の紙パックのものより泡立ち、甘く感じるバリスタスタイルの oat milk を使っているため、コーヒーを無糖で飲むなら、その oat milk が加糖かどうかを尋ねてください。また、カフェでそれが切らしている場合、役に立つ答えが返ってくる質問は、今日どの植物性ミルクがあるかです。ラテでは大豆とココナッツの振る舞いが大きく異なるからです。

英語 で料理を注文する 言い方：カウンターの3つの質問に10秒で答える →