料理にナッツが入っているかどうかを英語で尋ねるにはどうすればよいですか?
2026年10月29日
回答
一つの質問ではなく、3つの部分からなる依頼を使いましょう。I'm allergic to peanuts. Even a small amount is dangerous for me. Could you check with the kitchen whether this dish or its oil contains peanuts? 最後の文が重要です。記憶で答えるのではなく、店員に確認しに行ってもらうよう頼む内容だからです。
一つの質問ではなく、3つの部分からなる依頼を使いましょう。I'm allergic to peanuts. Even a small amount is dangerous for me. Could you check with the kitchen whether this dish or its oil contains peanuts? 最後の文が重要です。記憶で答えるのではなく、店員に確認しに行ってもらうよう頼む内容だからです。
その答えをそのまま受け入れる前に、もっと具体的に絞り込みましょう。厨房が「ナッツ」や「乳製品」といったカテゴリーの言葉で答えたら、ピーナッツオイル、ナッツバター、砕いたナッツの付け合わせなど、具体的な形を名前で確認してください。目に見えるナッツが入っていない料理でも、ナッツを含む油で調理されていることがあるからです。油についての確認は、学習者が最も忘れがちな質問であり、最も多くのケースを捉える質問です。
この回答は役に立ちましたか?
