how to talk with doctor about pregnancy in english
Give the three facts the appointment is built on: how many weeks pregnant you are, how many pregnancies you have had, and your due date. I am 12 weeks pregnant, this is my first pregnancy, and my due date is in May. Then ask your own questions in plain words: What will the scan check?
Give the three facts the appointment is built on: how many weeks pregnant you are, how many pregnancies you have had, and your due date. I am 12 weeks pregnant, this is my first pregnancy, and my due date is in May. Then ask your own questions in plain words: What will the scan check? Could you explain the screening test again in simpler words? The NHS states that you can contact maternity services at any time during your pregnancy if you are worried about your health or your baby's health, and that you do not have to wait until your next appointment.
Because pregnancy appointments are spaced weeks apart, keep a note in your phone of the questions you want to ask and the symptoms that worried you since the last visit. Write down the words the midwife uses for each test or scan, even in English, and reuse them at the next appointment; a short list of terms you recognise is faster than translating everything again each time.