เงินฝากจองคืออะไร และจะถามเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร?

เงินฝากจองคือเงินที่จ่ายเพื่อจองแฟลตในระหว่างที่เจ้าของที่พักตรวจสอบเอกสารอ้างอิงและความสามารถในการจ่ายค่าเช่าของคุณ ในอังกฤษ เงินนี้ถูกจำกัดไว้ไม่เกินค่าเช่าหนึ่งสัปดาห์ และไม่ใช่เงินประกันการเช่าที่คุณจ่ายเมื่อเซ็นสัญญา How much is the holding deposit, what does it come off, and when is it refunded if the tenancy does not go ahead? ให้ข้อมูลทั้งจำนวนเงิน การหักกลบ และเงื่อนไขการคืนเงินในประโยคเดียว

ขอคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนที่คุณจะโอนเงิน สองวันที่สำคัญคือวันที่เงินถูกหักจากงวดแรกของคุณหากคุณเซ็นสัญญา และวันที่เงินถูกคืนมาหากคุณไม่เซ็น

เงินมัดจำจอง (holding deposit) คือเงินที่จ่ายเพื่อล็อกที่พักไม่ให้เจ้าของปล่อยให้คนอื่นระหว่างตรวจสอบสัญญา โดยมักถูกหักจากค่าเช่างวดแรกหรือเงินประกัน และอาจคืนหรือไม่คืนตามเงื่อนไข เช่น ถ้าผู้เช่าถอนเองหรือให้ข้อมูลเท็จ บางประเทศมีกฎจำกัดจำนวนและกำหนดเวลาคืนหากสัญญาไม่เกิดขึ้น วิธีถามเป็นภาษาอังกฤษอย่างสุภาพคือพูดว่า “Could you explain the holding deposit terms, including whether it is refundable, how long you will hold the property, and whether it will be deducted from my first rent or security deposit?” ควรขอเงื่อนไขเป็นลายลักษณ์อักษรและใบเสร็จทุกครั้ง

เช่าอพาร์ตเมนต์เป็นภาษาอังกฤษ: ถามอะไรตอนดูห้อง และวิธีเปิดบัญชีธนาคารเป็นภาษาอังกฤษ →