ฉันจะขอแยกบิลสำหรับกลุ่มเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร

ถามก่อนอาหารจะมาถึง และบอกว่าจะแยกกี่ทาง

Could we have separate bills, please? หมายถึงแต่ละคนจ่ายสำหรับจานของตัวเอง Could you split it three ways? หมายถึงหารเท่ากัน One bill is fine — we'll settle between us คือคำตอบเมื่อร้านแยกบิลไม่ได้ ดังนั้นเลือกว่าอยากได้แบบไหนในสามแบบก่อนใครจะสั่ง

สำหรับโต๊ะที่มีคนมากกว่าหกคน ให้ถามเรื่องการแยกบิลตอนจองโต๊ะ เพราะเครื่องคิดเงินบางเครื่องตั้งรูปแบบบิลไว้ก่อนที่ใครจะนั่งลงด้วยซ้ำ หากเครื่องรูดบัตรรับการแยกจ่ายได้เพียงครั้งเดียว ให้จ่ายส่วนที่มากกว่าก่อน แล้วเอาส่วนที่เหลือรูดบัตรใบที่สองเป็นอีกรายการแยกต่างหาก — โดยปกติแล้วทำสองรายการได้แม้จะใช้สามบัตรไม่ได้ก็ตาม ควรคิดเลขให้เห็นชัด ๆ ไว้ด้วย: Three ways on a hundred and two is thirty-four each — does that include the service charge? ช่วยจบการถกเถียงก่อนจะเริ่มขึ้น

วิธีสั่งอาหารเป็นภาษาอังกฤษสำหรับโต๊ะหกคน: ข้อจำกัดอาหาร ใครพูดแทนใคร และใครจ่าย →