เขียน 「I disagree」 ในอีเมลถือว่าหยาบคายไหม

ปัญหาไม่ใช่ถ้อยคำ แต่คือบริบทที่หายไป I disagree เดี่ยว ๆ ให้จุดยืนที่ไม่มีทั้งเหตุผลและขั้นตอนถัดไป จึงอ่านแล้วกระด้างแม้จะถูกต้อง I disagree on the freeze, because the last release slipped nine days คือจุดยืนเดียวกันที่มีเหตุผลแนบมาด้วย และแทบไม่มีใครเรียกสิ่งนั้นว่าหยาบ ถ้าอยากเก็บวลีนี้ไว้ ก็เก็บไว้แล้วแนบเหตุผลในประโยคเดียวกัน

ไม่เห็นด้วยทางอีเมลเป็นภาษาอังกฤษ: ถ้อยคำที่นุ่มนวลแต่ยังยืนจุดยืน →