พูดกับหมอเรื่องตั้งครรภ์เป็นภาษาอังกฤษยังไง

แจ้งข้อมูลพื้นฐาน 3 ประการที่ใช้ในการนัดหมาย: ตั้งครรภ์กี่สัปดาห์แล้ว, เคยตั้งครรภ์มากี่ครั้ง, และกำหนดคลอดเมื่อไหร่ I am 12 weeks pregnant, this is my first pregnancy, and my due date is in May. (ฉันตั้งครรภ์ได้ 12 สัปดาห์แล้ว นี่เป็นการตั้งครรภ์แรกของฉัน และกำหนดคลอดคือเดือนพฤษภาคม) จากนั้นถามคำถามของคุณเองด้วยคำธรรมดา: What will the scan check? (การอัลตราซาวนด์จะตรวจดูอะไรบ้าง?) Could you explain the screening test again in simpler words? (ช่วยอธิบายการตรวจคัดกรองใหม่อีกครั้งด้วยคำที่ง่ายกว่านี้ได้ไหมคะ?) NHS ระบุว่าคุณสามารถติดต่อบริการดูแลมารดาได้ตลอดเวลาในระหว่างตั้งครรภ์ หากคุณกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณเองหรือสุขภาพของทารก และคุณไม่ต้องรอจนถึงวันนัดครั้งต่อไป

เพราะการนัดฝากครรภ์ห่างกันหลายสัปดาห์ ให้จดคำถามที่อยากถามและอาการที่กังวลตั้งแต่ครั้งก่อนไว้ในโทรศัพท์ เขียนคำที่พยาบาลผดุงครรภ์ใช้เรียกการตรวจหรืออัลตราซาวด์แต่ละครั้งไว้ด้วย ถึงจะเป็นภาษาอังกฤษ แล้วนำมาใช้ต่อในการนัดครั้งหน้า รายการคำสั้น ๆ ที่คุณจำได้เร็วกว่าการแปลใหม่ทุกครั้ง

ภาษาอังกฤษสำหรับการไปพบแพทย์: วลีในการอธิบายอาการป่วย →