会员博客最新动态常见问题
限时优惠,仅限本周,下载 App

邻居可以用英语替我领取包裹吗?

2026年11月9日
简短回答

有时可以,由投递卡决定。没有签名要求的普通包裹常可让邻居代收,而需签名、需年龄核验和需身份核验的物品通常不行。如果允许邻居代收,在货车到达前告诉承运商,并给出门牌号。在门口说:Could you take this in for me? I'll collect it tonight. 如果包裹已经退回投递站,邻居有时可以带着你的身份证明和他们的身份证明去领取,所以要问柜台接受什么。

有时可以,由投递卡决定。没有签名要求的普通包裹常可让邻居代收,而需签名、需年龄核验和需身份核验的物品通常不行。如果允许邻居代收,在货车到达前告诉承运商,并给出门牌号。在门口说:Could you take this in for me? I'll collect it tonight. 如果包裹已经退回投递站,邻居有时可以带着你的身份证明和他们的身份证明去领取,所以要问柜台接受什么。

邻里代收安排最好在首次投递尝试之前做好。许多承运商允许你在包裹仍在运输途中时,通过其应用程序或网站指定邻居或安全地点,相关指示会随物品一并传递。如果改为由邻居到站点领取,让他们带上卡片和你的证件原件,而不是照片,因为即使拿着照片的人愿意帮忙,柜台也可能拒绝证件照片。

先读投递卡,再打电话:错过投递后的英语处理指南 →

这个回答有帮助吗?

相关问题

投递卡上没有参考号怎么办?如果我还是没听懂,该说什么?用英语请别人重复一遍,会失礼吗?如果经理说不是现在,我该怎么办?