用英语替别人点餐怎么说?
2026年11月2日
简短回答
说出菜名,说明是给谁的,再用他们自己的话重复忌口。
说出菜名,说明是给谁的,再用他们自己的话重复忌口。
My colleague is having the chicken, and she can't have dairy — could you check whether the sauce has butter in it? 名字在这里起作用:服务员知道哪盘菜属于谁,忌口也始终和具体的人绑在一起。
如果你代为点餐的人还没到,就把那道菜留到最后点,并请服务员先压着别上。像 The last one is for a colleague who is ten minutes away — could it go in a little later? 这样的话既能让菜品保持温热,也能让它端上来时仍能被认出来。如果餐桌旁太吵,就把六份点单写在手机上,把屏幕递过去给人看,而不是口头重复:读出来能消除发音风险,也能避免把别人点的菜改口成自己点的。
这个回答有帮助吗?
