Adakah biadab menulis 「I disagree」 dalam e-mel?
3 Nov 2026
Jawapan ringkas
Masalahnya bukan pada perkataannya, tetapi pada konteks yang tiada.
Masalahnya bukan pada perkataannya, tetapi pada konteks yang tiada. I disagree bersendirian memberi pembaca pendirian tanpa asas dan tanpa langkah seterusnya, sebab itu ia terbaca kesat walaupun tepat. I disagree on the freeze, because the last release slipped nine days ialah pendirian yang sama dengan asasnya dilekatkan, dan hampir tiada orang menyebutnya biadab. Jika anda mahu mengekalkan frasa itu, kekalkan dan lekatkan sebabnya dalam ayat yang sama.
Menyatakan tidak bersetuju melalui e-mel dalam bahasa Inggeris: ayat lembut yang masih tegas →
Adakah jawapan ini membantu?
