'for here or to go' ໝາຍເຖິງຫຍັງ?

ມັນຖາມວ່າທ່ານຈະດື່ມກາເຟຢູ່ໃນຮ້ານ ຫຼື ຈະເອົາໄປ. ຕອບວ່າ For here, please. ຫຼື To go, please. ໃນອັງກິດ ຄຳຖາມດຽວກັນນີ້ມັກເປັນ Eat in or take away?, ແລະ ຄຳຕອບແມ່ນ Eat in, please. ຫຼື Takeaway, please. ຮູບແບບອາເມລິກັນເຂົ້າໃຈໄດ້ເກືອບທຸກບ່ອນ, ແຕ່ຄຳອັງກິດສຳລັບອາຫານ ແລະ ຮ້ານແມ່ນ takeaway, ບໍ່ແມ່ນ takeout.

ຖ້າທ່ານຈະຢູ່, ຮ້ານກາເຟບາງແຫ່ງຈະມອບເລກໂຕະ ຫຼື ຖາດໃຫ້ທ່ານ ແທນທີ່ຈະເອີ້ນຊື່ຂອງທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນຈົ່ງຕອບກ່ອນທີ່ຈະໄປເລືອກບ່ອນນັ່ງ. ຖ້າທ່ານກຳລັງຈະອອກໄປ, ໃຫ້ສະກົດຊື່ຂອງທ່ານເມື່ອພວກເຂົາຖາມ: ສະບັບທີ່ສັ້ນທີ່ສຸດແມ່ນສະບັບທີ່ພວກເຂົາຈະເອີ້ນອອກມາ. ເມື່ອຄຳຖາມມາໃນຮູບແບບທີ່ສັ້ນກວ່າເພື່ອຖາມວ່າທ່ານກິນຢູ່ຮ້ານຫຼືບໍ່, ຄຳຕອບຍັງຄືເດີມແມ່ນ yes, please, ຫຼື to go, please.

ວິທີສັ່ງອາຫານເປັນພາສາອັງກິດຢູ່ເຄົາເຕີ: ສາມຄຳຖາມ ສິບວິນາທີ →