ماذا أفعل عندما أتعثر في منتصف الجملة؟
توقّف قليلًا، أو اطلب إعادة الكلام، أو صف الفكرة بكلمات تعرفها، أو ابدأ الجملة مجددًا عند الحاجة. إذا كان التطبيق يقدم ترجمة أو تلميحات، فتحقق مما إذا كانت تساعدك على التعبير عن المعنى الذي تقصده. اقرأ النسخة الإنجليزية بعناية بدل افتراض أن كل اقتراح آلي صحيح.
توقّف قليلًا، أو اطلب إعادة الكلام، أو صف الفكرة بكلمات تعرفها، أو ابدأ الجملة مجددًا عند الحاجة. إذا كان التطبيق يقدم ترجمة أو تلميحات، فتحقق مما إذا كانت تساعدك على التعبير عن المعنى الذي تقصده. اقرأ النسخة الإنجليزية بعناية بدل افتراض أن كل اقتراح آلي صحيح.
تدرّب على Sorry, could you say that again? و How do you say this in English? قبل إضافة حوار معقّد. تطلب الأولى من شخص أن يعيد ما قاله، وتطلب الثانية تعبيرًا بالإنجليزية. إنهما خياران مفيدان، لكن الشخص الآخر قد يظل بحاجة إلى سياق إضافي.
يمكنك أيضًا الإشارة إلى غرض أو وصف ما تقصده بكلمات تعرفها. لا يلزم أن تكمل كل جملة من المحاولة الأولى. توقّف قليلًا، أو اطلب المساعدة، أو ابدأ الجملة من جديد إذا كان ذلك يوضح المعنى.
تدريب التحدث بالانجليزية للمبتدئين: خطة مرنة للبدء خلال أسبوعين →
