ما هو مقدم الحجز وكيف أسأل عنه بالإنجليزية؟

مقدم الحجز هو مال يُدفع لحجز شقة أثناء تحقق المالك من مراجعك وقدرتك على دفع الإيجار. في إنجلترا، سقفه أسبوع واحد من الإيجار، وليس تأمين الإيجار الذي تدفعه عند التوقيع. How much is the holding deposit, what does it come off, and when is it refunded if the tenancy does not go ahead? يحصل على المبلغ، والخصم، وشرط الاسترداد في جملة واحدة.

اطلب الجواب كتابيًا قبل أن تحوّل. التاريخان المهمان هما متى يُخصم المال من دفعتك الأولى إذا وقعت، ومتى يعود إذا لم توقع.

مقدم الحجز ليس رسمًا نهائيًا في العادة؛ اطلب إيصالًا مكتوبًا يحدد المبلغ وتاريخ الدفع والغرض، واسأل هل يُسترد كاملًا إذا انسحب المالك أو إذا لم تتوفر الشقة في التاريخ المتفق عليه. بالإنجليزية يمكنك أن تقول: Could you send me the holding deposit terms and refund conditions in writing before I pay? واسأل أيضًا هل سيُخصم من الإيجار الأول أم من التأمين، وما إذا كان سيبقى قابلًا للاسترداد إذا تأخرت مراجعك بسبب جهة خارجية.

أسئلة معاينة الشقة والتكاليف: كيف افتح حساب بنكي بالانجليزية →