តើខ្ញុំគួរប្រើអតីតកាលសាមញ្ញ ឬបច្ចុប្បន្នកាលបរិបូណ៌ នៅពេលខ្ញុំនិទានរឿងជាភាសាអង់គ្លេសឬ?

សម្រាប់រឿងដែលកើតឡើងក្នុងពេលវេលាដែលបានបញ្ចប់ អតីតកាលសាមញ្ញបង្ហាញព្រឹត្តិការណ៍៖ Last weekend we drove to the coast. រក្សាបច្ចុប្បន្នកាលបរិបូណ៌សម្រាប់ផ្នែកដែលទាក់ទងនឹងពេលអ្នកនិយាយ ហើយដាក់ពេលវេលាអតីតកាលច្បាស់លាស់ ដូចជា yesterday ឬ at nine ជាមួយអតីតកាលសាមញ្ញ។

នៅពេលនិទានរឿងជាភាសាអង់គ្លេស សូមប្រើ past simple ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបញ្ចប់ និងរៀបតាមលំដាប់ពេលវេលា ដូចជា “I woke up, made coffee, and left.” ចំណែក present perfect គឺសម្រាប់ផ្តល់បរិបទ ឬភ្ជាប់អតីតកាលមករកបច្ចុប្បន្ន មិនមែនសម្រាប់រុញដំណើររឿងទៅមុខទេ។ ប្រសិនបើអ្នកលើកព្រឹត្តិការណ៍មួយឡើងវិញដើម្បីបញ្ជាក់ថាវានៅពាក់ព័ន្ធនឹងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន សូមប្រើ present perfect តែមិនត្រូវលាយជាមួយកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ច្បាស់លាស់ដូចជា yesterday ឬ last year ទេ។ សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍មុនគេក្នុងរឿង សូមប្រើ past perfect ដើម្បីបង្ហាញថាវាកើតឡើងមុនព្រឹត្តិការណ៍ចម្បង។

របៀបនិយាយអង់គ្លេសដោយមិនចេះវេយ្យាករណ៍៖ ការនិទានរឿងជាភាសាអង់គ្លេស និងការរក្សាកាលឱ្យត្រូវ →