¿Cómo pronuncio el sonido th en inglés sin morderme la lengua?

El mordisco es el problema, no la lengua. Apoya la punta detrás de los dientes frontales superiores, o entre los dientes sin presionar, y envía un chorro fino de aire sobre ella. Si el aire se detiene y estalla, la punta está presionando; suelta la presión y el sonido aparece. Mantén también la mandíbula relajada, porque una mandíbula apretada tira de la lengua hacia atrás y la convierte en una t.

Un diagnóstico que casi nadie usa: empieza en voz susurrada. Al quitar la vibración, lo único que queda es el aire, y así notas si la fricción ocurre con la punta de la lengua contra los dientes o más atrás, en la zona de la 's'. Alterna diez veces la 's' susurrada y el th susurrado mirándote en un espejo: la punta debe asomar un instante entre los dientes y volver a su sitio sin tensión. Si notas la lengua dura o el cuello apretado, para, traga saliva y empieza otra vez. También ayuda practicar con vocales abiertas antes que con palabras completas ('tha', 'the', 'tho') y con la mandíbula suelta, y añadir las consonantes solo después. Y no te obsesiones con los dientes superiores: muchos nativos no tocan el filo con la punta, sino que la apoyan justo detrás, y las dos formas se entienden perfectamente.

Cómo pronunciar correctamente las palabras en inglés: la guía del sonido th →