¿Debo leer la transcripción mientras hago shadowing?
Revisa la transcripción antes de empezar, luego guárdala. Hamada aconseja hacer shadowing sin ella, porque leer cambia la tarea al dividir tu atención entre sonidos, letras y significado. Una vez que termines, puedes revisar lo que te perdiste.
Revisa la transcripción antes de empezar, luego guárdala. Hamada aconseja hacer shadowing sin ella, porque leer cambia la tarea al dividir tu atención entre sonidos, letras y significado. Una vez que termines, puedes revisar lo que te perdiste.
La transcripción sigue siendo útil antes y después, para confirmar el significado y ver qué palabras se te escaparon. Hamada también describe el shadowing con IPA, en el que se sigue una transcripción fonética, pero es una práctica distinta y suele enseñarse con orientación.