Почему английское написание не показывает звук?

Потому что написание закрепилось до изменения гласных, а затем сохранило написания слов, заимствованных из французского, латыни, греческого и других языков. Согласные остались довольно надёжными — именно поэтому процедура вообще работает, — но гласные и ударение приходится учить слово за словом.

Английская орфография складывалась под влиянием печатников, норманнского правописания и этимологических написаний; она сохраняет исторический облик слов, а не современное произношение, поэтому одна и та же буква может передавать разные звуки в зависимости от эпохи заимствования и соседних букв.

Метод: как правильно произносить английские слова, если вы встречали их только на письме →