Связывание слов делает английский труднее для понимания?

Для слушателя, привыкшего к тщательной речи, да, ненадолго: связывание убирает тишину, которая частично отделяла слова. Это проблема аудирования, и она проходит с опытом. Для вашей собственной речи риск меньше. Связывание, которое переносит согласный, делает слово легче для произнесения и не труднее для слуха, потому что согласный всё ещё на месте, просто в новой позиции. Связывание, которое его удаляет, — вообще не связывание.

Проверка в том, может ли слушатель всё ещё опознать слова.

Связывание может на время усилить нагрузку на слух, если вы привыкли искать границы слов по паузам. Полезно сначала читать знакомый текст глазами, затем слушать его без опоры на письмо и отмечать, какие согласные перешли к следующему слову: так внимание переносится с тишины на звуковые подсказки и контекст.

Связывание слов в английском: как перестать говорить по кусочкам →