ປະໂຫຍກພາສາອັງກິດສຳລັບການເດີນທາງ: ທິດທາງ ໂຮງແຮມ ແລະ ຮ້ານອາຫານ

ມີສາມຈຸດໃນການເດີນທາງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກືອບທຸກຄົນຢຸດຄິດເປັນພາສາອັງກິດ: ທ່ານຫຼົງທາງຢູ່ຫົວມຸມຖະໜົນ, ທ່ານຢືນຢູ່ໂຕະຕ້ອນຮັບຂອງໂຮງແຮມໂດຍມີຄົນຕໍ່ແຖວຢູ່ຫຼັງທ່ານ, ຫຼື ພະນັກງານເສີບກຳລັງຖາມທ່ານສິ່ງໜຶ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຄາດຄິດ. ບໍ່ມີຈຸດໃດໃນນັ້ນຕ້ອງການໄວຍະກອນທີ່ສົມບູນແບບ. ພວກມັນຕ້ອງການຊຸດປະໂຫຍກນ້ອຍໆທີ່ທ່ານເຄີຍເວົ້າອອກສຽງແລ້ວໜຶ່ງເທື່ອ ເພື່ອໃຫ້ປາກຂອງທ່ານຮູ້ຈັກຮູບຮ່າງຂອງມັນ.

ໜ້ານີ້ລວບລວມປະໂຫຍກພາສາອັງກິດສຳລັບການເດີນທາງທີ່ກວມເອົາສາມຈຸດນັ້ນ — ການຖາມທາງ ແລະ ການບອກທາງ, ການສົນທະນາຢູ່ເຄົາເຕີໂຮງແຮມ ແລະ ການສົນທະນາຢູ່ຮ້ານອາຫານເປັນພາສາອັງກິດ — ພ້ອມທັງຂັ້ນຕອນສັ້ນໆສຳລັບຝຶກພວກມັນກ່ອນທ່ານອອກເດີນທາງ. ທຸກປະໂຫຍກຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງການສອນ ບໍ່ແມ່ນບົດເວົ້າທີ່ນັກເດີນທາງຕົວຈິງໄດ້ເວົ້າ ແລະ ຖືກບັນທຶກໄວ້.

ວິທີຖາມທາງ ແລະ ບອກທາງເປັນພາສາອັງກິດ

ສີ່ຄຳຖາມທີ່ກວມເອົາເກືອບທຸກສະຖານະການ

ທ່ານບໍ່ຄ່ອຍຕ້ອງການຫຼາຍກວ່ານີ້. ແຕ່ລະຄຳຖາມສັ້ນພໍທີ່ຈະເວົ້າໄດ້ຕອນຕື່ນເຕັ້ນ ແລະ ສຸພາບພໍສຳລັບເມືອງໃດກໍ່ຕາມທີ່ໃຊ້ພາສາອັງກິດ.

• Excuse me, how do I get to the train station?
• Is it within walking distance?
• Which way is the old town from here?
• Am I going the right way for the museum?

ມີສອງຈຸດທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກມັນໄດ້ຜົນ. ທຳອິດ, ເລີ່ມດ້ວຍ Excuse me — ມັນສະແດງວ່າທ່ານກຳລັງຈະຖາມຄົນແປກໜ້າສິ່ງໜຶ່ງ ແລະ ຜູ້ຄົນຕອບດ້ວຍຄວາມເຕັມໃຈກວ່າ. ທີສອງ, ບອກຊື່ສະຖານທີ່ໃຫ້ຊັດເຈນ ແລະ ຖ້າຊື່ນັ້ນບໍ່ຄ່ອຍປົກກະຕິ ໃຫ້ສະກົດທີລະຕົວອັກສອນ ຫຼື ສະແດງມັນໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ: It's the Riverside Hotel — R-I-V-E-R-S-I-D-E.

ຖ້າທ່ານເປັນຄົນທີ່ຖືກຖາມ ສີ່ຄຳຖາມດຽວກັນນັ້ນບອກທ່ານວ່າອີກຝ່າຍຕ້ອງການຫຍັງ: ຈຸດໝາຍ, ລະຍະທາງ, ທິດທາງ ຫຼື ການຢືນຢັນ.

ການເຂົ້າໃຈຄຳຕອບ

ສ່ວນທີ່ຍາກບໍ່ແມ່ນການຖາມ — ແຕ່ແມ່ນຊາວວິນາທີຫຼັງຈາກນັ້ນ. ໃຫ້ຟັງສາມຢ່າງແທນທີ່ຈະພະຍາຍາມຈັບທຸກຄຳ:

1. ຈຸດສັງເກດໜຶ່ງ. It's opposite the bank. · It's next to the pharmacy. · It's behind the station. ໃຫ້ຈື່ຈຸດສັງເກດ ບໍ່ແມ່ນຈື່ປະໂຫຍກ.
2. ການລ້ຽວໜຶ່ງ ແລະ ຈຳນວນໜຶ່ງ. Go straight, then take the second left. · Turn right at the traffic lights. · It's the third turning on your right.
3. ລະຍະທາງ ຫຼື ເວລາໜຶ່ງ. It's about a ten-minute walk. · It's two stops on the metro. · It's not far — five minutes.

ຖ້າທ່ານຕາມບໍ່ທັນ ປະໂຫຍກດຽວກໍ່ຊ່ວຍການສົນທະນາທັງໝົດໄດ້: Sorry, could you say that again more slowly? ແລະ ຖ້າທ່ານຍັງບໍ່ແນ່ໃຈ: Could you point me in the right direction? ນິ້ວມືທີ່ຊີ້ມັກຈະຊັດເຈນກວ່າເສັ້ນທາງທີ່ເວົ້າບອກ.

ວິທີບອກທິດທາງກັບໄປ

ນັກເດີນທາງກໍ່ຖືກຖາມທາງຄືກັນ ແລະ ຄຳຕອບສັ້ນກໍ່ເປັນຄຳຕອບທີ່ຄົບຖ້ວນ. ໃຫ້ໃຊ້ສາມອົງປະກອບດຽວກັນໃນລຳດັບກົງກັນຂ້າມ — ການລ້ຽວ, ຈຳນວນ ແລະ ຈຸດສັງເກດ:

• Go straight for two blocks, then turn left at the bank.
• Take the first right — it's opposite the post office.
• It's just around the corner, next to the coffee shop.

ເພີ່ມ It's about five minutes from here ຖ້າທ່ານຮູ້ລະຍະທາງ. ຖ້າບໍ່ຮູ້, ການເວົ້າວ່າ I'm not sure, sorry — I'm also visiting ກໍ່ເປັນຄຳຕອບທີ່ດີທີ່ສຸດ.

ພາສາອັງກິດຢູ່ໂຮງແຮມ: ການເຊັກອິນ, ການຂໍ ແລະ ບັນຫາ

ຕອນເຊັກອິນ

ການສົນທະນາຢູ່ເຄົາເຕີໂຮງແຮມດຳເນີນໄປຕາມລຳດັບທີ່ຄາດໄດ້ ເຊິ່ງເປັນຂ່າວດີ: ທ່ານສາມາດຝຶກໄດ້ທັງສອງຝ່າຍ.

• I have a reservation under Wang. (ເວົ້າຊື່ສະກຸນທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງໄວ້)
• I booked a double room for three nights.
• Is breakfast included?
• What time is check-out?
• Could I have the Wi-Fi password, please?

ພະນັກງານມັກຈະຕອບດ້ວຍເວລາ, ຊັ້ນ ຫຼື ຄຳຂໍຂອງພວກເຂົາເອງ: Could I see your passport, please? · Your room is on the fifth floor. · Breakfast is from seven to ten. ຖ້າທ່ານຈັບໄດ້ພຽງສ່ວນດຽວ, Sorry — which floor? ຫຼື Sorry — what time? ກໍ່ພໍທີ່ຈະແກ້ໄຂ.

ການຂໍສິ່ງໃດໜຶ່ງ ຫຼື ການແຈ້ງບັນຫາ

ຄຳຂໍແບບສຸພາບຕາມຮູບແບບດຽວ: Could I have … ສຳລັບສິ່ງຂອງ ແລະ There's a problem with … ສຳລັບຂໍ້ບົກພ່ອງ. ຄຳວ່າ please ຢູ່ທ້າຍປະໂຫຍກຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ຄຳຂໍສຸພາບເກືອບທັງໝົດ.

• Could I have two extra towels, please?
• Could I have a wake-up call at seven, please?
• The air conditioning isn't working.
• The shower is leaking. Could someone take a look?
• Could I change to a quieter room?

ການເລີ່ມດ້ວຍຄຳເວົ້າທີ່ສະຫງົບ (The air conditioning isn't working) ແລ້ວຈຶ່ງຂໍ (Could someone take a look?) ຟັງດູສົມເຫດສົມຜົນຫຼາຍກວ່າໃຈຮ້າຍ — ແລະ ມັກຈະໄດ້ຜົນໄວກວ່າການຈົ່ມ.

ການເຊັກເອົາ

• I'd like to check out, please.
• Could I have the bill, please?
• Could I leave my luggage here until this afternoon?
• Could I have a receipt?

ວິທີສັ່ງອາຫານເປັນພາສາອັງກິດ: ຈາກໂຕະຈົນເຖິງບິນ

ການຫາໂຕະ ແລະ ການອ່ານເມນູ

ການສົນທະນາຢູ່ຮ້ານອາຫານເປັນພາສາອັງກິດມັກຈະເລີ່ມກ່ອນທ່ານນັ່ງລົງ.

• A table for two, please.
• Do you have a table outside?
• Could I see the menu, please?
• What do you recommend?

ຖ້າຊື່ອາຫານບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍ ໃຫ້ຖາມກ່ຽວກັບສ່ວນປະກອບແທນທີ່ຈະເດົາ: What's in the house salad? · Is this dish spicy? · Does it come with rice? ສາມຄຳຖາມນີ້ປ້ອງກັນຄວາມແປກໃຈທີ່ບໍ່ດີສ່ວນໃຫຍ່ ແລະ ມັນເວົ້າງ່າຍກວ່າການຂໍໂທດຍາວໆຕໍ່ມາ.

ການສັ່ງອາຫານພ້ອມຄຳຂໍພິເສດ

ຄວາມຕ້ອງການດ້ານອາຫານສ່ວນໃຫຍ່ເຂົ້າກັບຮູບແບບປະໂຫຍກດຽວ: ອາຫານ + without ຫຼື with + ສິ່ງນັ້ນ.

• I'd like the grilled chicken, please.
• Could I have the pasta without cheese, please?
• Could I have the dressing on the side, please?
• I'm allergic to nuts — does this dish contain any?

ປະໂຫຍກສຸດທ້າຍນັ້ນສຳຄັນກວ່າຄວາມສຸພາບ: ອາການແພ້ຕ້ອງການຄຳຖາມທີ່ຊັດເຈນ ແລະ Does this contain nuts? ກໍ່ຊັດເຈນ. ຖ້າຄຳຕອບຕາມຍາກ ໃຫ້ຖາມອີກເທື່ອ — ພະນັກງານຢາກເວົ້າຊ້ຳຫຼາຍກວ່າໃຫ້ທ່ານກິນສິ່ງທີ່ບໍ່ປອດໄພ.

ການຖາມກ່ຽວກັບອາຫານທີ່ສັ່ງ ແລະ ການຈ່າຍເງິນ

• Sorry, we ordered about twenty minutes ago — is it coming?
• Could we have some more water, please?
• Could we have the bill, please?
• Could we pay separately?
• Do you take card?

ໃນຫຼາຍປະເທດ Can we split the bill? ເປັນເລື່ອງປົກກະຕິລະຫວ່າງໝູ່ ແຕ່ໃນປະເທດອື່ນມັນບໍ່ຄ່ອຍປົກກະຕິ ດັ່ງນັ້ນ Could we pay separately? ຈຶ່ງເປັນວິທີເວົ້າທີ່ປອດໄພກວ່າເມື່ອທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈ.

ເບິ່ງດ່ວນ: ສິບປະໂຫຍກການເດີນທາງທີ່ຄວນຈື່ກ່ອນ

ສະຖານະການ	ສິ່ງທີ່ທ່ານເວົ້າ	ສິ່ງທີ່ທ່ານອາດຈະໄດ້ຍິນ
ຫຼົງທາງຢູ່ຕາມຖະໜົນ	Excuse me, how do I get to the station?	Go straight, then take the second left.
ການຢືນຢັນລະຍະທາງ	Is it within walking distance?	It's about a ten-minute walk.
ບໍ່ເຂົ້າໃຈ	Sorry, could you say that again more slowly?	(ພວກເຂົາເວົ້າຊ້ຳ ປົກກະຕິແລ້ວຊ້າກວ່າ)
ການບອກທິດທາງ	It's opposite the bank, next to the pharmacy.	Thank you!
ການເຊັກອິນໂຮງແຮມ	I have a reservation under Wang.	Could I see your passport, please?
ການຂໍຢູ່ໂຮງແຮມ	Could I have two extra towels, please?	Certainly, I'll send them up.
ບັນຫາຢູ່ໂຮງແຮມ	The air conditioning isn't working.	I'll send someone to check it.
ການຫາໂຕະ	A table for two, please.	This way, please.
ການສັ່ງອາຫານພ້ອມການປ່ຽນແປງ	Could I have the pasta without cheese, please?	Of course.
ການຈ່າຍເງິນ	Could we have the bill, please?	Together or separately?

ສິບປະໂຫຍກຈະບໍ່ກວມການເດີນທາງທັງໝົດ ແຕ່ມັນກວມເອົາສິບຈຸດທີ່ຫົວວ່າງເຮັດໃຫ້ເສຍຫາຍຫຼາຍທີ່ສຸດ.

ວິທີຝຶກປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ກ່ອນທ່ານເດີນທາງ

ການອ່ານລາຍການປະໂຫຍກໜຶ່ງເທື່ອບໍ່ແມ່ນການຝຶກ. ສີ່ຂັ້ນຕອນ ປະມານສິບຫ້ານາທີຕໍ່ມື້ ຈະເຮັດໃຫ້ລາຍການນັ້ນກາຍເປັນສິ່ງທີ່ທ່ານເວົ້າໄດ້ຈິງ:

1. ເວົ້າແຕ່ລະປະໂຫຍກອອກສຽງດັງໆ ຊ້າໆ. ສອງເທື່ອ. ເປົ້າໝາຍບໍ່ແມ່ນຄວາມໄວ — ແຕ່ແມ່ນການຂັດການຢຸດກ່ອນຄຳທຳອິດ.
2. ປ່ຽນຄຳໜຶ່ງຄຳ. A table for two → a table for four → a table outside ການປ່ຽນພຽງໜຶ່ງຢ່າງສະແດງວ່າທ່ານກຳລັງໃຊ້ຮູບແບບ ບໍ່ແມ່ນທ່ອງປະໂຫຍກ.
3. ຫຼິ້ນທັງສອງຝ່າຍ. ອ່ານຄຳຖາມ ແລ້ວຕອບມັນໃນຖານະພະນັກງານຕ້ອນຮັບ ຫຼື ຄົນຍ່າງຜ່ານ. Is it within walking distance? — Yes, about ten minutes. ນີ້ຄືຈຸດທີ່ຄວາມເຂົ້າໃຈຖືກສ້າງຂຶ້ນຈິງ.
4. ເວົ້າຊ້ຳໃນມື້ຕໍ່ໄປຈາກຄວາມຈຳ ແລ້ວກວດເບິ່ງ. ສິ່ງໃດທີ່ທ່ານນຶກບໍ່ໄດ້ຫຼັງນອນໜຶ່ງຄືນ ກໍ່ຄືສ່ວນທີ່ຈະລົ້ມເຫຼວຢູ່ຕາມຖະໜົນ.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄູ່ຝຶກສຳລັບຂັ້ນຕອນທີ 3, HiBay ແມ່ນແອັບຝຶກເວົ້າພາສາອັງກິດທີ່ໃຫ້ທ່ານຝຶກສົນທະນາກັບຄູ່ AI ລວມທັງສະຖານະການເດີນທາງ ແລະ ໃຫ້ຄຳຕິຊົມກ່ຽວກັບການອອກສຽງ, ໄວຍະກອນ ແລະ ຄຳສັບ. ຄັງຄຳສຳຄັນສຳລັບໜ້ານີ້ຊີ້ໄປຫາພື້ນທີ່ຝຶກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເດີນທາງ — AI Chat · Traveling Abroad ແລະ Albums · Travel — ເຊິ່ງເປັນບ່ອນທີ່ການສົນທະນາໃນໂຮງແຮມ, ຮ້ານອາຫານ ແລະ ການຖາມທາງເຫຼົ່ານີ້ເໝາະສົມທີ່ສຸດ. ຄືກັບເຄື່ອງມືຝຶກອື່ນໆ ໃຫ້ຖືວ່າມັນເປັນການຝຶກຊ້ອມສຳລັບການສົນທະນາຈິງ ບໍ່ແມ່ນການທົດແທນມັນ.

ຖ້າການເດີນທາງຂອງທ່ານມີການປະຊຸມວຽກຕໍ່ໄປ ວິທີຝຶກຊ້ອມແບບດຽວກັນນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບການຝຶກເວົ້າພາສາອັງກິດເພື່ອທຸລະກິດ. ສຳລັບສະຖານະການສຳພາດ ຄຳຖາມໃນຄູ່ມືສຳພາດວຽກພາສາອັງກິດຂອງພວກເຮົາໃຊ້ຮູບແບບດຽວກັນນີ້ແທ້ໆ.

ຄຳຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍໆ

ວິທີຖາມທາງເປັນພາສາອັງກິດ

ເລີ່ມດ້ວຍ Excuse me ບອກຊື່ສະຖານທີ່ ແລ້ວໃຊ້ໜຶ່ງໃນສີ່ຄຳຖາມສັ້ນ: How do I get to …?, Is it within walking distance?, Which way is … from here? ຫຼື Am I going the right way for …?. ການບອກຊື່ສະຖານທີ່ໃຫ້ຊັດເຈນສຳຄັນກວ່າໄວຍະກອນທີ່ສົມບູນແບບ — Excuse me, how do I get to the train station? ຈະຖືກເຂົ້າໃຈ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີສຳນຽງໜັກ.

ວິທີຖາມທາງ ແລະ ບອກທາງເປັນພາສາອັງກິດ

ການຖາມ ແລະ ການບອກໃຊ້ສາມອົງປະກອບດຽວກັນ: ການລ້ຽວ, ຈຳນວນ ແລະ ຈຸດສັງເກດ. ການຖາມ: How do I get to the museum? ການຕອບ: Go straight for two blocks, then turn left at the bank — it's opposite the post office. ຖ້າທ່ານບໍ່ຮູ້ທາງ I'm not sure, sorry — I'm also visiting ກໍ່ເປັນຄຳຕອບທີ່ຄົບຖ້ວນ ແລະ ສຸພາບ.

ວິທີສັ່ງອາຫານເປັນພາສາອັງກິດ

ໃຊ້ A table for two, please ເພື່ອນັ່ງລົງ, Could I see the menu, please? ເພື່ອເລີ່ມ, ແລະ ຮູບແບບ I'd like the … ຫຼື Could I have the … ເພື່ອສັ່ງ. ສຳລັບການປ່ຽນແປງ ໃຫ້ເພີ່ມ without ຫຼື with: Could I have the pasta without cheese, please? ສຳລັບອາການແພ້ ໃຫ້ຖາມກົງໆ: I'm allergic to nuts — does this dish contain any?

ວິທີບອກທິດທາງເປັນພາສາອັງກິດ

ໃຫ້ຄຳຕອບທີ່ສັ້ນ ແລະ ເປັນປະໂຫຍດທີ່ສຸດ: ທິດທາງ, ຈຳນວນການລ້ຽວ ແລ້ວຈຶ່ງຈຸດສັງເກດ. Take the first right — it's opposite the post office. ເພີ່ມເວລາຖ້າທ່ານຮູ້ (It's about five minutes from here) ແລະ ໃຊ້ just around the corner ຫຼື next to the … ເມື່ອສະຖານທີ່ນັ້ນຢູ່ໃກ້ ແລະ ເຫັນງ່າຍ.

ວິທີສັ່ງອາຫານໃນການສົນທະນາເປັນພາສາອັງກິດ

ໃນການສົນທະນາຢູ່ຮ້ານອາຫານຈິງ ການໂອ້ລົມມີສີ່ຈັງຫວະ: ທ່ານຂໍໂຕະ, ທ່ານສັ່ງອາຫານ, ທ່ານຕອບຄຳຖາມເພີ່ມໜຶ່ງຂໍ້ (Anything to drink? / How would you like it cooked?) ແລະ ທ່ານຂໍບິນ. ໃຫ້ຝຶກຄຳຕອບຕໍ່ຄຳຖາມເພີ່ມນຳ ຄືກັນກັບປະໂຫຍກຂອງທ່ານເອງ — Just water, please ແລະ Medium, please ແມ່ນສອງໃນຄຳຕອບທີ່ໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ ແລະ ມັນເປັນປະໂຫຍກທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນຢຸດຄິດ.