shadowing trong tiếng Anh là gì

Shadowing là nói cùng với một bản ghi âm, đồng thời với lúc bạn nghe nó, chậm khoảng một âm tiết. Nó xuất phát từ đào tạo phiên dịch, nơi mục đích là giữ cả nghĩa và âm thanh trong tai cùng lúc, và nó không phải lặp lại: lặp lại chờ người nói nói xong, shadowing thì không. Nó rèn khả năng cảm nhận, nghe cách các từ nối vào nhau, bởi vì Not at all và must be không nghe giống chính tả của chúng, và rèn khả năng phát âm, tạo ra lời nói liên kết ở nhịp bạn đã nghe.

Nhiều người nhầm shadowing với luyện nghe hiểu hoặc đọc to theo văn bản. Độ trễ khoảng một âm tiết buộc bạn vừa giữ nghĩa vừa bám ngữ điệu, nhịp nói, thay vì chờ nghe hết mới lặp lại. Tuy vậy, nó không sửa lỗi ngữ pháp, thiếu vốn từ hay phát âm sai riêng lẻ; cũng khác đọc to vì bạn không tự quyết định tốc độ. Hãy xem đây là bài luyện đồng thời nghe và tạo âm, không phải bài học nghĩa từng câu.

Luyện nói với app shadowing tiếng anh: chọn tài liệu theo mục tiêu →