'clothes' neden ana dili konuşanlar söylediğinde 'close' gibi duyulur?
Çünkü clothes içindeki titreşimli th, hızda bitirmesi zor bir ünsüz kümesinin içindedir. Dikkatli biçim th ile z sesini korur; hızlı konuşma th sesini düşürür ve z sesini korur, sonuç close fiiliyle eşleşir. Kelime cümleden yine de giysi olarak anlaşılır, yani bu bir hata değil, bir indirgemedir.
Çünkü clothes içindeki titreşimli th, hızda bitirmesi zor bir ünsüz kümesinin içindedir. Dikkatli biçim th ile z sesini korur; hızlı konuşma th sesini düşürür ve z sesini korur, sonuç close fiiliyle eşleşir. Kelime cümleden yine de giysi olarak anlaşılır, yani bu bir hata değil, bir indirgemedir. Th sesini hafifletirken z sesini koruyun, çünkü o olmadan clothes, sonunda vızıltı yerine tıslama olan close sıfatına dönüşür.
Hızlı konuşmada titreşimli th ile z sesi yan yana gelince dil ucu diş arkasından hemen z konumuna çekilir; th kaybolur ve z kalır. 'close' fiili z ile, 'close' sıfatı ise s ile bittiği için bağlam belirleyicidir: cümlede giysiden söz ediliyorsa duyduğunuz z genellikle 'clothes' kalıntısıdır. Bu nedenle konuşurken z sesini abartmadan korumak, s sesine kaymaktan daha güvenlidir.
th sesini düzeltmek: ingilizce kelimeler doğru nasıl telaffuz edilir →
