카운터에서 통하는 영어로 음식 주문하는 법: 세 질문, 각 10초
카운터에서 바로 쓰는 영어로 음식 주문하는 법을 정리했습니다. 사이즈, 음료, 우유, 추가 옵션 순서로 말하는 공식과 10가지 음료 주문 연습, 실수했을 때의 복구 표현까지 담았습니다.
이 페이지의 내용
카운터 스크립트: 세 질문, 각 10초
영어로 식사를 주문해 본 경험은 있을 겁니다. 커피 카운터는 다릅니다. 메뉴를 두고 대화할 시간도, 웨이터도, 여유도 없습니다. 바리스타는 질문하면서 동시에 주문을 입력하고, 세 가지 질문이 거의 한꺼번에 도착합니다.
- 사이즈:
Medium, please. - 우유:
Oat milk, please. - 포장 여부:
To go, please.
각 대답은 두세 단어면 충분합니다. 무례한 것도, 문법 시험도 아닙니다. 줄이 허락하는 방식일 뿐입니다. 대부분의 학습자가 하는 실수는 아직 다 계획하지 못한 완전한 문장으로 답하는 것입니다. 그래서 문장의 후반부가 도착할 때는 바리스타가 이미 다음 손님으로 넘어가 있습니다.
한 문장으로 끝내는 영어로 음식 주문하는 법
이 가이드의 나머지는 하나의 공식으로 정리됩니다. 그 공식은 어떤 카운터 줄에서도 영어로 음식 주문하는 법에 대한 답이기도 합니다. 사이즈를 먼저, 음료를 두 번째, 우유를 세 번째, 추가 옵션을 마지막에 말하세요.
A medium latte with oat milk, please.
이 한 줄에 바리스타에게 필요한 네 가지가 모두 들어 있습니다. 사이즈를 먼저 말하는 이유는 바리스타가 가장 먼저 누르는 버튼이기 때문입니다. 음료는 컵을 결정하므로 두 번째입니다. 우유는 음료를 수식하므로 세 번째입니다. 추가 옵션은 선택 사항이라 시간이 부족하면 빼도 되므로 마지막입니다.
네 칸: 사이즈, 음료, 우유, 추가
| 자리 | 들어가는 말 | 위치가 중요한 이유 |
|---|---|---|
| 사이즈 | medium, large, the small one | 계산대가 가장 먼저 묻는 선택지입니다 |
| 음료 | latte, americano, flat white | 컵과 가격을 결정합니다 |
| 우유 | oat, soy, skimmed, whole | 음료를 수식하므로 음료 뒤에 옵니다 |
| 추가 | an extra shot, decaf, no sugar | 줄이 움직이면 생략할 수 있습니다 |
이 페이지에서 한 가지만 기억한다면 칸의 순서를 기억하세요. latte, medium, oat를 들은 바리스타는 그래도 올바른 음료를 만듭니다. 반면 I was wondering whether it would be possible로 시작하는 문장을 들으면 다시 말해 달라고 할 겁니다.
예시 주문 두 가지, 망설임 한 번
A large flat white with whole milk, please.
A small americano, black, no sugar, please.
둘 다 일곱 단어 이하입니다. 문장 중간에 말을 잃어버려도 처음부터 다시 시작하지 마세요. 이미 말한 부분을 전하고 나머지를 덧붙이면 됩니다.
Sorry, a medium. With oat milk.
중간에 끊기는 긴 문장 하나보다 짧은 덩어리 두 개가 더 잘 통합니다. 바리스타가 첫 덩어리만 듣고도 입력을 시작할 수 있기 때문입니다.
체인마다 달라지는 사이즈 이름
사이즈는 어휘가 더 이상 통용되지 않는 지점입니다. 스타벅스는 네 가지 기본 사이즈를 공개합니다. Short는 237 ml, Tall은 354 ml, Grande는 473 ml, Venti는 591 ml이며, 미국 메뉴에는 차가운 음료용으로 30 fl oz의 Trenta가 추가됩니다. 이미 그 체인을 알고 있지 않다면 이 단어들만으로 커피의 양을 알 수는 없습니다.
코스타는 음료를 Primo, Medio, Massimo로 판매해 왔습니다. 순위처럼 들리지만 실제로는 이탈리아어로 각각 작은, 중간, 큰 사이즈입니다. 독립 카페는 보통 small, medium, large라고 하거나, 집에서 정한 한 가지 사이즈만 제공하고 선택권을 주지 않기도 합니다.
조심해야 할 단어는 regular입니다. 뉴잉글랜드 일부와 캐나다에서는 흔히 우유와 설탕을 넣은 커피를 뜻합니다. 미국의 다른 일부 지역에서는 블랙커피를 뜻합니다. 특정한 음료를 원한다면 사이즈 단어에 기대지 말고 우유와 설탕 여부를 직접 말하세요.
메뉴가 이름의 벽처럼 보일 때는 질문 하나가 주문 전체를 구해 줍니다.
What sizes do you have?
우유, 시럽, 그리고 혼란을 부르는 추가 옵션
우유는 10초 대답이 두 번째로 어긋나는 지점입니다. 나라마다 단어가 다르기 때문입니다. 영국에서는 whole milk와 semi-skimmed를, 미국에서는 whole과 nonfat를 보게 됩니다. 식물성 우유는 보통 oat, soy, almond, coconut입니다. 안전한 패턴은 어디서나 같습니다.
With oat milk, please.
Can I get that with soy milk?
주문을 확정하기 전에 추가 요금을 물으세요. 나중이 아니라 먼저 물어야 합니다. Is oat milk extra?는 카운터에서 흔한 질문이고 아무도 이상하게 여기지 않습니다. 말한 우유가 다 떨어졌다면 이어지는 질문은 한 줄이면 됩니다. What plant milks do you have?
추가 옵션도 같은 모양을 따릅니다. An extra shot, please. Decaf, please. No syrup. Not too hot, please. 각각은 please가 붙은 조각이지 완전한 문장이 아닙니다. 긴 요청은 한산한 카페에서는 괜찮지만 줄에서는 치명적입니다.
주문이 잘못 나왔을 때: 세 가지 수정 표현
음료가 나오고 뚜껑을 열었는데 주문한 것과 다릅니다. 세 가지 표현이 거의 모든 상황을 커버합니다.
- 잘못이 아니라 차이를 말하세요:
Sorry, I ordered a latte and this looks like a cappuccino. - 해결되는 가장 작은 수정을 요청하세요:
Could you remake it with oat milk? - 괜찮다면 받아들이세요:
It's fine, I'll take it, thanks.
세 번째 표현은 겉보기보다 중요합니다. 수정은 카페에 음료 하나의 손실을, 당신에게 2분의 시간을 들게 합니다. 그래서 때로는 줄을 유지하고 아무 말도 하지 않는 쪽이 더 빠릅니다. 항상 문제를 제기할 만한 경우는 알레르기입니다. 그것은 취향이 아니라 안전 문제이기 때문입니다.
카운터를 떠나기 전에 확인 한 번이 대부분의 상황을 막아 줍니다.
Is this the one with oat milk?
카페 메뉴 읽기: 열 가지 음료와 주문 표현
| 음료 | 보통 무엇인지 | 주문하는 법 |
|---|---|---|
| Espresso | 짧고 진한 한 잔 | An espresso, please. |
| Americano | 에스프레소에 뜨거운 물을 더한 것 | A large americano, please. |
| Latte | 에스프레소에 스팀 우유를 많이 넣은 것 | A medium latte with oat milk. |
| Cappuccino | 에스프레소에 두꺼운 거품을 올린 것 | A small cappuccino, please. |
| Flat white | 에스프레소에 얇은 우유층을 더한 것 | A flat white, please. |
| Cortado | 에스프레소에 따뜻한 우유를 조금 넣은 것 | A cortado, please. |
| Macchiato | 에스프레소에 우유를 표시하듯 더한 것 | A macchiato, please. |
| Mocha | 에스프레소에 초콜릿과 우유를 더한 것 | A medium mocha, no sugar. |
| Cold brew | 차갑게 우려 얼음에 담아 낸 커피 | A cold brew, please. |
| Iced latte | 얼음 위에 라떼를 부은 것 | An iced latte with soy milk. |
표를 한 번 소리 내어 읽어 보세요. 이름은 쉬운 부분입니다. 어려운 부분은 생각을 멈추지 않고 사이즈와 우유를 붙이는 것이며, 그것은 어휘 문제라기보다 운동 기술입니다.
열 가지 음료 주문 훈련
위의 열 가지 음료를 가지고 각각을 사이즈, 우유, 추가 옵션 하나가 포함된 완전한 주문으로 말하세요. 매번 세 가지를 모두 바꾸세요. 타이머를 켜고 서서 소리 내어 하세요.
- 목표: please를 포함해 주문당 4초 이내.
- 세트를 세 번 반복하세요. 1회차와 2회차는 느리게 느껴질 겁니다. 중요한 것은 3회차입니다.
- 3회차를 휴대폰으로 녹음하고 한 번 들어 보세요. 2초를 넘는 멈춤이 있던 주문을 세세요.
- 세 개 이상의 주문이 막혔다면 같은 음료로 다시 훈련하되 사이즈는 하나로 고정하세요.
자기 점검의 기준은 발음이 아닙니다. 네 칸이 사이에 계획을 위한 멈춤 없이 순서대로 나왔는지입니다.
자주 묻는 질문
영어로 오트 밀크를 요청하려면 어떻게 하나요?
음료 바로 뒤에 우유를 말하세요. A latte with oat milk, please. 바리스타의 질문에 답할 때는 더 짧은 형태인 Oat milk, please.가 통합니다. 이미 낸 주문을 바꿀 때는 Can I get that with oat milk?가 정중한 표현입니다. Oat milk는 영국, 미국, 호주에서 표준 용어입니다. 일부 유럽 팩에는 oat drink라고 적혀 있지만 바리스타는 oat milk를 알아듣습니다.
'for here or to go'는 무슨 뜻인가요?
카페에서 커피를 마실지, 가지고 나갈지를 묻는 말입니다. For here, please. 또는 To go, please.라고 답하세요. 영국에서는 같은 질문이 보통 Eat in or take away?이고, 대답은 Eat in, please. 또는 Takeaway, please.입니다. 미국식 표현은 거의 어디서나 통하지만, 영국에서 음식과 가게를 가리키는 말은 takeout이 아니라 takeaway입니다.