Une phrase-cadre peut-elle sembler apprise par cœur à l’examinateur ?
Oui, si la même formule revient mot pour mot ; variez la deuxième proposition pour qu’elle reste naturelle.
Oui, et ce qui vous trahit, c’est la répétition plutôt que les mots eux-mêmes. Une phrase-cadre qui revient à l’identique trois fois dans une même discussion sonne comme un script ; la même phrase-cadre avec un nom différent, ou avec une position modifiée, sonne comme une habitude. Gardez deux phrases-cadres par forme et variez la deuxième proposition pour l’adapter à la question, car rien dans les descripteurs de bande ne pénalise la préparation, tandis que l’hésitation qui cherche la langue est ce que décrit le critère de fluidité.
Un test vous dit si une phrase-cadre est devenue un script : répondez deux fois à la même question en quinze jours et enregistrez les deux tentatives. Si le deuxième enregistrement utilise une formulation identique et une raison identique, remplacez la phrase-cadre au lieu de la travailler davantage.