数字を英語で正しく発音する方法: 13と30、金額、年号、電話番号の読み方

英語のふだんの会話は何年も問題なく進むのに、ある通話で算数のようになることがあります。誰かがone thousand and five hundredを1,500のつもりで言い、顧客が2つの数字を書き取り、請求書が間違って戻ってくるのです。

数字にはそれを直してくれる文法が周りになく、たいていは文中で唯一の新しい情報なので、音だけで残ってしまいます。このガイドは、単語が数字であるときに英語の単語を正しく発音する方法を扱います。英単語 正しい 発音 の仕方にも通じる内容です。

最初に失敗するペア: 13と30、15と50

• thirteenは第2音節に拍を置き、そこの母音は長く明瞭です。
• thirtyは第1音節に拍を置き、第2音節は短く弱いので、tはdのように聞こえます。

同じ形はfourteenとforty、fifteenとfifty、sixteenとsixty、その他にも当てはまります。

次に、1秒でできる補修を加えます。数字に単位を付けるのです。fifteen peopleとfifty dollarsは混同できません。書き取られる金額なら、2回言います: one five zero, that is one hundred and fifty。

金額: and の位置と、千の位の区切り方

英語はandを1か所に置きます。百の位を表す語と、その後の10の位または1の位の間です。319はthree hundred and nineteen、1,056はone thousand and fifty-sixです。イギリス英語はandを残し、アメリカ英語はよく省略します。

この規則が冒頭の間違いを説明します。1,500には百の位を表す語があるので、andはそこに入らず、読み方はone thousand five hundredまたはfifteen hundredです。One thousand and five hundredは、入るはずのない場所に切れ目を入れ、耳には2つの金額として聞こえます。

長い金額は3桁ずつ読みます: one million, two hundred and fifty thousand。

小数の点はpointで、その後の桁は個別に読みます。3.2はthree point two、9.18はnine point one eightです。聞こえるように保ってください。そうしないと1.5と15が1語に溶けてしまいます。

価格: 通貨の語は数字の一部

価格は単位付きの数字で、その単位が疑いを消します。最も一般的な形は、ポンドの後にペンス、またはドルの後にセントを続けます。£3.50はthree fifty、$4.95はfour ninety fiveです。通貨の語を入れると変種が分かれます。アメリカ英語はandを必要とするので、$20.80はtwenty dollars and eighty cents、イギリス英語はone pound forty-five penceを許します。正確な金額には通貨の語が必要です。£50にはfifty poundsが必要で、fiftyだけでは足りません。100を超える場合はone thousand two hundred and forty dollarsのように完全な読み方を使い、twelve fortyとは言わず、単位で締めます: So that is three hundred and fifty dollars, payable on the third.

年号: twenty nineteen、または two thousand and nineteen

どちらの読み方も正しく、選択は正確さではなく習慣です。2000年より前の年は2つのペアで読みます。1961はnineteen sixty-oneです。3桁目がゼロの場合は2つの選択肢があります。1908はnineteen oh eightです。2つのゼロで終わる年は百の形を取ります。1500はfifteen hundredです。

2000はtwo thousandで、その後の年には両方の読み方があります。2003はどこでもtwenty oh three、イギリス英語ではtwo thousand and three、アメリカ英語ではtwo thousand threeです。

つまり2019には2つの正直な答えがあります。短く、今では両方の変種で一般的なtwenty nineteenと、長いが間違いではないtwo thousand and nineteenです。本当の誤りは1つの会話の中で切り替えることで、聞き手は聞き方を合わせ直さなければなりません。

日付: the third of March、または March third

イギリス英語は日を先に書き、3 March 1993のようにします。アメリカ英語は月を先に書き、March 3, 1993のようにするので、数字だけの日付は危険です。話すときは序数が日を担います: the third of March、またはアメリカ用法でMarch the thirdです。日付は月名を入れて読み返します: So that is the third of March, not the fourth of April.

電話番号、口座番号、郵便番号

電話番号は数字ではありません。1桁ずつ読み、途中で間を置く文字列です。ゼロはzeroまたはohで、イギリス英語では繰り返し数字を時にdoubleと言うので、01223 455933はoh one double two three, four double five, nine double threeです。

• 形を告げる: I will read it in three groups.
• 3桁または4桁でまとめ、まとまりの間で間を置き、まとまりの内側では置かない。
• 郵便番号の文字はスペルアルファベットで読む。b、d、e、pは電話回線でぼやけるからです。

最後に読み返しでループを閉じます。相手の版を音読して訂正してもらいます。Can you read that back to me before I go? 数字を受け取ったら、届いた形のまま読み返します: So that is order four five one two, for fifteen hundred units, arriving on the third.

10分でできる20項目のドリル

各行を声に出して読み、パートナーかアプリに聞こえた通りに書いてもらいます。間違って戻ってきた行だけを繰り返します。

書かれた形	こう言う
13 / 30	thirteen / thirty
15 / 50	fifteen / fifty
18 / 80	eighteen / eighty
1,500	fifteen hundred
1,050	one thousand and fifty
2,750	two thousand seven hundred and fifty
105	a hundred and five
1,150	one thousand one hundred and fifty
0.75	zero point seven five
9.18	nine point one eight
£3.50	three pounds fifty
$19.99	nineteen ninety-nine
$1,240	one thousand two hundred and forty dollars
2019	twenty nineteen
2005	twenty oh five
1908	nineteen oh eight
3 March	the third of March
04/05	the fourth of May
01223 455933	oh one double two three, four double five, nine double three
SW1A 2AA	S as in Sierra, W, one, A as in Alpha, two, A as in Alpha

次に、読み返しループを5回行います。リストを速さを付けて読み、次にすべての強勢音節に明確な拍を置いて読み、録音して聞こえた通りに書き起こし、失敗した行を文に入れ、それらを5分の通話で読みます。

よくある質問

英語の発音を確認・矯正できるアプリはどれですか？

スコアだけでなく文字起こしも返すアプリを選んでください。文字起こしだけが監査できる部分だからです。1つの文でthirteenとthirtyを言い、アプリがそれらを区別するか確認します。両方を同じ単語として聞くアプリは、数字で最も重要な区別を矯正できません。HiBayの発音トレーニングは、モデルの後に繰り返すドリルに基づいています。

英語の発音をすばやく改善する方法

すばやくとは、新しいアクセントではなく、一度に1つの目標を意味します。お金や時間を失うものから始めます。-teenと-tyのペア、金額のand、年号、電話番号のまとまりです。ドリル表の1列を毎日10分、録音して比べる方が、一般練習1時間より効果的で、進歩は聞き手が書き取る内容で測ります。