Hauptstädte liegen 16 Punkte über ihren Ländern: EF EPI 2025

Ein nationaler Englischwert wird üblicherweise als Beschreibung eines Landes gelesen. Der EF English Proficiency Index 2025 veröffentlicht sowohl ein Länderranking als auch eine separate Tabelle mit den Ergebnissen der Hauptstädte, und stellt man die beiden Spalten nebeneinander, zeigt sich, dass die Hauptstadt meist der besser bewertete Ort ist. Über die 121 Hauptstädte, die einem gerankten Land zugeordnet werden konnten, liegen 104 über ihrem nationalen Wert und 15 darunter, bei einem Median-Abstand von 16 Punkten. Dieser Bericht vergleicht die beiden veröffentlichten Spalten; beide sind Aggregate einer selbst ausgewählten Online-Teststichprobe, sodass der Abstand ein Unterschied zwischen aggregierten veröffentlichten Werten ist und keine einzelne Testperson beschreibt.

Zentrale Ergebnisse

1. Von den 121 Hauptstädten, für die beide Werte vorliegen, liegen 104 über dem nationalen Wert ihres Landes, 15 darunter und 2 gleichauf, bei einem Median-Abstand von 16 Punkten.
2. Die größten Abstände finden sich in Ländern mit niedrigen nationalen Werten und nicht in den stärksten: Phnom Penh erreicht 472 gegenüber Kambodscha mit 390, ein Abstand von 82, und Bangkok 467 gegenüber Thailand mit 402, ein Abstand von 65.
3. Nur 15 Hauptstädte liegen hinter ihrem Land, und der größte Rückstand ist Neu-Delhi mit 407 gegenüber Indien mit 484, ein Abstand von 77 in die andere Richtung.
4. In der stärksten Gruppe verringert sich der Abstand: Der Median liegt bei 10 Punkten über die 31 Länder mit 560 oder mehr, gegenüber 17 Punkten über die 32 Länder mit 500 bis 559.

Hintergrund

Der EF EPI basiert auf dem EF SET, einem kostenlosen onlinebasierten adaptiven Test für Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben. Jede Ausgabe bewertet Länder und Regionen, und die Ausgabe 2025 veröffentlicht außerdem eine Tabelle mit den Ergebnissen der Hauptstädte, die eine separate veröffentlichte Liste und keine Neuberechnung der nationalen Werte ist [1]. Der Index setzt mindestens 400 Testteilnehmende voraus, damit ein Land bewertet wird, und mindestens 100, damit eine Stadt erscheint; die nationalen Werte sind gleitende Dreijahresdurchschnitte [2].

Eine Hauptstadt ist keine Zufallsstichprobe ihres Landes. Hauptstadtregionen bündeln Universitäten, Ministerien, internationale Arbeitgeber und die dazugehörigen diplomatischen Bevölkerungen, und sie beherbergen den größten Anteil an Arbeitsplätzen, die Englisch erfordern. Ein Wert auf Stadtebene ist daher ein Teilmaß des englischsprachigen Umfelds, auf das eine Lernende oder ein Lernender tatsächlich trifft, im Unterschied zum Durchschnitt eines gesamten Territoriums. Der Vergleich ist zugleich eine Prüfung, wie ein nationaler Wert gelesen werden sollte: Wenn Hauptstädte systematisch besser abschneiden als ihre Länder, untertreibt ein nationaler Wert die Bedingungen in der Hauptstadt und übertreibt sie anderswo, und die Größe dieses Unterschieds ist die nützliche Größe.

Daten und Methode

Quelle und Zeitraum. Die Zahlen stammen aus dem EF EPI 2025-Bericht: dem Länder- und Regionenranking auf den Seiten 6 bis 7 und den Ergebnissen der Hauptstädte auf den Seiten 10 bis 11 [1], mit der Indexmethodik von EFs eigener Methodikseite [2]. Die Werte basieren auf EF SET-Tests, die 2024 absolviert und in der Ausgabe 2025 veröffentlicht wurden.

Stichprobe. Die Ausgabe 2025 bewertet 123 Länder und Regionen und basiert auf mehr als 2,200,000 EF SET-Tests. Ein Land benötigt mindestens 400 Testteilnehmende, um in den Index aufgenommen zu werden, eine Stadt mindestens 100 [2]. Von den 123 bewerteten Einträgen verfügen 121 in den veröffentlichten Tabellen sowohl über einen nationalen Wert als auch über einen Hauptstadtwert und werden hier verwendet; jede Hauptstadt ist eine einzelne Stadt, sodass ihr Wert auf der eigenen Stichprobe dieser Stadt beruht.

Definitionen. Ein Abstand ist der veröffentlichte Hauptstadtwert minus dem veröffentlichten nationalen Wert, beide in EF EPI-Punkten auf einer Skala, auf der 600 die sehr hohe Stufe markiert. Ein Abstand ist positiv, wenn die Hauptstadt besser abschneidet. Gruppenvergleiche verwenden den Median statt des Mittelwerts, weil einzelne Städte, besonders bei kleinen Stichproben, Ausreißer erzeugen; die Anzahl jeder Gruppe ist die Zahl der bewerteten Länder in diesem Wertebereich.

Verarbeitung. Alle Zahlen wurden aus den beiden veröffentlichten Tabellen abgelesen und die Differenz gebildet; kein Wert wurde neu berechnet, geglättet oder gerundet, und jeder Wert ist eine aggregierte Zahl über die veröffentlichten Länder- und Stadtstichproben, ohne dass einzelne Datensätze einbezogen wurden. Jeder in diesem Bericht genannte Abstand ist in der begleitenden Datendatei mit den beiden Quellwerten erfasst. Die Korrelation zwischen einem nationalen Wert und seinem Hauptstadt-Abstand ist ein Pearson-Koeffizient über die 121 zugeordneten Paare.

Ergebnisse

Das typische Land zeigt eine Hauptstadt, die besser abschneidet: Der Median-Abstand beträgt 16 Punkte und der Mittelwert 17.3, eine Verteilung, die nahezu symmetrisch um einen klaren positiven Wert liegt. Die Spitzenreiter sind nicht die am höchsten bewerteten Länder. Phnom Penh erreicht 472 gegenüber Kambodscha mit 390, ein Abstand von 82; Bangkok erreicht 467 gegenüber Thailand mit 402, ein Abstand von 65; Brasília erreicht 544 gegenüber Brasilien mit 482, ein Abstand von 62; Santiago erreicht 578 gegenüber Chile mit 517, ein Abstand von 61; und Colombo erreicht 543 gegenüber Sri Lanka mit 486, ein Abstand von 57. Jakarta, Quito, Algier und Peking liegen jeweils bei einem Abstand von 50 oder mehr.

Die starken Länder bieten ein anderes Bild. Kopenhagen erreicht 644 gegenüber Dänemark mit 611, ein Abstand von 33, doch die Niederlande zeigen Amsterdam mit 630 gegenüber einem nationalen Wert von 624, ein Abstand von 6, und Südafrika zeigt Kapstadt mit 603 gegenüber 602, ein Abstand von 1. Kenia zeigt Nairobi mit 595 gegenüber einem nationalen Wert von 593, ein Abstand von 2, Portugals Hauptstadt und Land veröffentlichen beide 612, und Berlins 625 gegenüber 615 sind ein Abstand von 10.

Die fünfzehn Hauptstädte, die hinter ihren Ländern liegen, sind die überraschendere Gruppe. Neu-Delhi mit 407 gegenüber Indien mit 484 ist der Extremfall: ein Rückstand von 77. Indien hat eine der größten Testteilnehmerpopulationen im Index, sodass der Rückstand kein Artefakt einer dünnen Stichprobe ist. Jerusalem erreicht 498 gegenüber Israel mit 524, ein Abstand von 26 in die andere Richtung, und Brüssel erreicht 588 gegenüber Belgien mit 608, ein Abstand von 20. Kuwait-Stadt mit 441 gegenüber 455, Mexiko-Stadt mit 428 gegenüber 440, Warschau mit 591 gegenüber 600, Teheran mit 485 gegenüber 492 und Mogadischu mit 391 gegenüber 398 vervollständigen die Liste der in den beiden Tabellen veröffentlichten Rückstände.

Die Gruppierung der 121 Paare nach nationalem Wert macht das Muster klarer als die Einzelfälle. Unter den 31 Ländern mit 560 oder mehr beträgt der Median-Abstand 10 Punkte. Unter den 32 Ländern mit 500 bis 559 sind es 17 Punkte, und unter den 58 Ländern mit weniger als 500 sind es 16.5 Punkte. Die Pearson-Korrelation zwischen dem nationalen Wert und der Größe des Abstands beträgt -0.16, was nahe genug an null liegt, um die Vorstellung zu verwerfen, der Hauptstadtvorteil skaliere einfach mit der Sprachkompetenz.

Daraus folgen zwei Lesarten. Hauptstädte schneiden in den meisten Ländern besser ab, sodass ein nationaler Wert eine Untergrenze für die Bedingungen in der Hauptstadtregion und eine Obergrenze für die Bedingungen außerhalb davon ist. Und der Vorteil ist kein Phänomen reicher Länder: Er ist dort am größten, wo das nationale englischsprachige Umfeld am dünnsten ist, was eine Konzentrationserklärung vorhersagt, da der Abstand zwischen einer international vernetzten Hauptstadt und dem Rest des Territoriums dort am größten sein sollte, wo der Zugang am dünnsten ist.

Abbildung 1. Die fünf größten Hauptstadt-Abstände im EF EPI 2025, in Punkten, mit den beiden veröffentlichten Werten hinter jedem. n = 121 zugeordnete Hauptstädte. Quelle: EF EPI 2025, Hauptstadtwerte Seiten 10-11.

Einschränkungen

Es gelten vier Einschränkungen. Erstens sind die Stadt- und Länderstichproben unterschiedliche Gruppen selbst ausgewählter Testteilnehmender, und EF veröffentlicht keine Überschneidung oder Gewichtung zwischen ihnen, sodass der Abstand ein Unterschied zwischen zwei Aggregaten ist und nicht denselben Personen zugeschrieben werden kann. Zweitens beruht jeder Hauptstadtwert auf der eigenen Stichprobe dieser Stadt mit einer Untergrenze von 100 Testteilnehmenden, eine niedrige Schwelle, die es einer Hauptstadt mit kleiner Stichprobe erlaubt, sich zwischen Ausgaben um mehrere Punkte aus Gründen zu verschieben, die nichts mit der Stadt zu tun haben. Drittens sind beide Spalten gleitende Dreijahresdurchschnitte, was echte Veränderungen ebenso wie Rauschen glättet, und der Bericht veröffentlicht keine Konfidenzintervalle auf Stadtebene. Viertens enthält das Ranking mit 123 Einträgen keinen Eintrag für das Vereinigte Königreich, die Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Irland oder Neuseeland, sodass die verglichenen Länder eine bestimmte Teilmenge der Welt und keine Stichprobe davon sind.

Was das für Lernende bedeutet

Ein nationaler Wert beschreibt eine Verteilung, in der eine Lernende oder ein Lernender vielleicht gar nicht steht. Außerhalb einer Hauptstadtregion dürfte der nationale Wert das Englisch, dem man im Alltag tatsächlich begegnet, eher überschätzen, und innerhalb der Hauptstadt dürfte er es eher unterschätzen. So oder so ist er ein Maßstab für eine Bevölkerung.

Die Richtung des Abstands ist der handlungsrelevante Befund. Der Hauptstadtvorteil ist dort am größten, wo das nationale Englisch am dünnsten ist, was bedeutet, dass das lokale Umfeld genau an den Orten weniger Arbeit leistet, an denen eine Lernende oder ein Lernender die meiste gezielte Übung braucht. Das spricht für Übung mit Feedback zu einer bestimmten Fertigkeit statt für Immersion durch räumliche Nähe. Übungsfeedback ist kein offizieller Wert, und Hibay stellt keinen aus.

Häufig gestellte Fragen

Haben Hauptstädte immer das beste Englisch ihres Landes? Nein. Von den 121 Hauptstädten mit beiden Werten liegen 15 unter ihrem nationalen Durchschnitt, und der größte Rückstand ist Neu-Delhi mit 407 gegenüber Indien mit 484. Die Hauptstadttabelle vergleicht eine Hauptstadt mit einem nationalen Durchschnitt, nicht mit der am besten bewerteten Stadt des Landes.

Wie groß ist ein typischer Hauptstadt-Abstand? Der Median liegt bei 16 Punkten und der Mittelwert bei 17.3 Punkten über die 121 zugeordneten Paare. Die Verteilung ist breit: Phnom Penh liegt 82 Punkte über Kambodscha, während Neu-Delhi 77 Punkte unter Indien liegt.

Warum könnte eine Hauptstadt niedriger abschneiden als ihr Land? Die beiden Werte sind Durchschnitte unterschiedlicher Stichproben, sodass eine Hauptstadt mit einem großen Anteil schwächer abschneidender Testteilnehmender hinter einem Land zurückbleiben kann, dessen Testteilnehmende sich auf Regionen mit hohen Werten konzentrieren. EF veröffentlicht die zugrunde liegenden Stadtstichproben nicht, sodass der Grund nicht aus dem Bericht ermittelt werden kann.

How to cite

Hibay Product Team. (2026, November 4). Hauptstädte liegen 16 Punkte über ihren Ländern: EF EPI 2025. Hibay. https://www.hibay.ai/en/news/ef-epi-2025-capital-cities

Figures are from the public sources listed below and may be cited with attribution.

Referenzen

1. EF Education First. EF English Proficiency Index 2025: A Ranking of 123 Countries and Regions by English Skills. Länderranking, Seiten 6-7, und Hauptstadtwerte, Seiten 10-11. https://www.ef.com/assetscdn/WIBIwq6RdJvcD9bc8RMd/cefcom-epi-site/reports/2025/ef-epi-2025-english.pdf. Zugriff am 2026-11-04.
2. EF Education First. About EF EPI: methodology, sample and minimum test-taker thresholds. https://www.ef.com/wwen/epi/about-epi/. Zugriff am 2026-11-04.